Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
59926001 of 76009 results
5992.
DAHDI (formly Zaptel) is an interface for telephony devices used by e.g. the Asterisk PBX software. The dahdi-* packages provide the kernel DAHDI kernel modules and their required setup environment.
Description
DAHDI (anciennement Zaptel) est une interface pour les appareils téléphoniques utilisés, par exemple, le logiciel Asterisk pour PBX. Les paquets dahdi-* fournissent au noyau les modules de DAHDI et leur environnement de configuration nécessaire.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dahdi
5993.
This package includes the minimal Linux-specific userspace parts: udev configuration, xpp initialization scripts.
Description
Ce paquet fournit les composants minimaux de l’espace utilisateur spécifiques à Linux[nbsp]: la configuration d’udev et les scripts d’initialisation d’xpp.
Translated by Steve Langasek
Located in Package: dahdi-linux
5994.
DAHDI telephony interface - source code for kernel driver
Summary
(no translation yet)
Located in Package: dahdi-source
5995.
DAHDI (formly Zaptel) is an interface for telephony devices used by e.g. the Asterisk PBX software. The dahdi-* packages provide the kernel DAHDI kernel modules and their required setup environment, as well as basic headers for building DAHDI modules and utilities.
Description
(no translation yet)
Located in Package: dahdi-source
5996.
It is normally used to build kernel modules package: m-a a-i dahdi-source
Description
(no translation yet)
Located in Package: dahdi-source
5997.
view web comic strips more conveniently
Summary
lire des bandes dessinées web plus facilement
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: dailystrips
5998.
A perl script that gathers online comic strips for more convenient viewing. When in normal mode, it creates an HTML page that references the strips directly, and when in local mode, it also downloads the images to your local disk.
Description
(no translation yet)
Located in Package: dailystrips
5999.
player for DAISY Digital Talking Books
Summary
lecteur pour les livres audionumériques DAISY
Translated by Michael Vogt
Located in Package: daisy-player
6000.
daisy-player debugging symbols
Summary
symboles de débogage daisy-player
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: daisy-player-dbg
6001.
Daisy-player is a command-line player for talking books based on the Digital Accessible Information System protocol. It is comparable in functionality, features, and ease of use with commercial players, and has a simple user interface appropriate for Braille terminals.
Description
Daisy-player est un lecteur en ligne de commande pour les livres audio basé sur le protocole DAISY (Digital Accessible Information System). Il est équivalent en caractéristiques, fonctions et facilité d’utilisation aux lecteurs commerciaux, et possède une interface utilisateur simple appropriée aux terminaux braille.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: daisy-player
59926001 of 76009 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.