Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
5928059289 of 76009 results
59280.
In addition, this package contains the ns2hdf converter tool that converts neuroshare-compatible files into the HDF5 (Hierarchical Data Format, ver. 5) file format.
Description
(no translation yet)
Located in Package: python-neuroshare-doc Package: python-neuroshare
59281.
Web application templating system for Python and Twisted
Summary
système de modelage d'applications web pour Python et Twisted
Translated by Michael Vogt
Located in Package: python-nevow
59282.
Nevow's main focus is on separating the HTML template from both the business logic and the display logic, while allowing the programmer to write pure Python code as much as possible. It separates your code into 'data' and 'render' functions, a simplified implementation of traditional MVC. It has various parts which can be used individually or as a whole, integrated web solution:
Description
L'objectif principal de nevow est de séparer le modèle HTML à la fois de la logique business et de la logique de représentation tout en permettant au programmeur d'écrire le plus possible de pur code Python. Il sépare le code en fonctions de données et de rendu, une mise en œuvre simplifiée du MVC traditionel. Il est composé de nombreuses parties pouvant être utilisées individuellement ou en une solution web intégrée et globale[nbsp]:
Translated by Michael Vogt
Located in Package: python-nevow
59283.
- XHTML templates: contain no programming logic, only nodes tagged
with nevow attributes
- data/render methods: simplified MVC
- stan: An s-expression-like syntax for expressing xml in pure Python
- formless: For describing the types of objects which may be passed
to methods of your classes, validating and coercing string input from
either web or command-line sources, and calling your methods
automatically once validation passes
- freeform: For rendering web forms based on formless type
descriptions, accepting form posts and passing them to formless
validators, and rendering error forms in the event validation fails
- livepage: Cross-browser JavaScript glue for sending client side
events to the server and server side events to the client after the
page has loaded, without causing the entire page to refresh
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
- Modèles XHTML[nbsp]: ne contient pas de logique de programmation, seulement des
nœuds repérés avec des attributs nevow
- Méthodes données/affichage[nbsp]: MVC simplifié
- stand[nbsp]: une syntaxe d'expressions S pour traduire du XML en Python pur
- formless[nbsp]: pour décrire les types d'objets pouvant être passés
aux méthodes de classes, pour valider et forcer l'entrée de chaînes depuis
d'autres sources web ou en ligne de commande et pour appeler les méthodes
automatiquement lorsque le validation est finie
- freeform[nbsp]: pour afficher les formulaires basés sur des descriptions de
formulaire, pour récupérer les saisies de formulaires et les envoyer vers des
valideurs et pour l'affichage des erreur lors de l'échec de la validation
- livepage[nbsp]: module JavaScript multi-navigateur pour envoyer les événements
client vers le serveur et les événements serveur vers le client après le
chargement de la page, sans obliger au rafraîchissement total de la page
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: python-nevow
59284.
Python bindings for nflog
Summary
Liaisons Python pour nflog
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: python-nflog
59285.
nflog-bindings is a set of high-level modules for several languages (Python and Perl, for the moment), for libnetfilter_log. It provides a userspace API to access packets that have been queued by the kernel packet filter using the NFLOG target.
Description
(no translation yet)
Located in Package: python-nflog Package: libnflog-perl
59286.
This package contains the Python bindings for nflog.
Description
Ce paquet contient les liaisons Python pour nflog.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: python-nflog
59287.
Python bindings for nfqueue
Summary
Liaisons Python pour NFQUEUE
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: python-nfqueue Package: nfqueue-bindings-python
59288.
nfqueue-bindings is a set of high-level modules for several languages (Python and Perl, for the moment), for libnetfilter_queue. It provides a userspace API to access packets that have been queued by the kernel packet filter using the NFQUEUE target.
Description
(no translation yet)
Located in Package: python-nfqueue Package: nfqueue-bindings-python Package: nfqueue-bindings-perl Package: libnfqueue-perl
59289.
This package contains the Python bindings for nfqueue.
Description
Ce paquet contient les liaisons Python pour NFQUEUE.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: python-nfqueue
5928059289 of 76009 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.