Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
57539 → 57548 of 76009 results First • • • Last
57539.
Pyro (PYthon Remote Object) is an easy to use and powerful distributed object system for Python.
 
Description
Pyro (PYthon Remote Object) est un système objet distribué facile et puissant pour Python.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pyro4-doc
57540.
This package contains two graphical name server control tools:
- xnsc : built on top of the Tk toolkit
- wxnsc : built on top of wxWidgets
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: pyro-gui
57541.
control Striker II and Dream Cheeky USB Missile Launchers
 
Summary
contrôler les lance-missiles USB Striker II et Dream Cheeky
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: pyrocket
57542.
pyrocket is used to operate USB foam dart launchers. It supports many models, and for some, has considerably more functionality than the drivers provided by the manufacturer. One may find it useful as a starting point for controlling other USB devices, or just for waging cubicle warfare.
 
Description
pyrocket est utilisé pour faire fonctionner les lanceurs USB de fléchettes en mousse. Il prend en charge de nombreux modèles, et pour certains, a considérablement plus de fonctionnalités que les pilotes fournis par le fabricant. On peut également le trouver utile comme point de départ pour contrôler d'autres périphériques USB, ou tout simplement pour mener une guerre sanguinaire dans l'openspace.
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: pyrocket
57543.
pyrocket automatically detects the launcher(s) and a joystick, and a video window is provided for webcam-enabled devices. pyrocket currently supports the "circus cannon", "original" and "webcam" USB Missile Launchers sold by Dream Cheeky, as well as the Striker II USB Laser Guided Missile Launcher marketed by Ninja Gizmos.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: pyrocket
57544.
Very fast firewall configuration tool
 
Summary
outil très rapide de configuration de pare-feu
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pyroman
57545.
Pyroman is a firewall tool written in Python for complex networks, but it can of course also handle simple single-host-single-link setups.
 
Description
Pyroman est un pare-feu écrit en Python pour les réseaux complexes, mais il peut, bien sûr, gérer les configurations simples monopostes et monoconnexions.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pyroman
57546.
Interesting features:
* Fast, due to use of iptables-restore for mass setting of rules
* Rollback to previous firewall configuration on errors
* Safety options to prevent mistakes in configuration (success confirmation
prompt and/or scripted external verification)
* Detailed error reporting
* Lots of verification checks done before execution
* Powerful yet clean configuration files (in Python and/or XML)
* Designed for multiple hosts, firewalls, networks
* Consistent firewalls for IPv4 and IPv6
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: pyroman
57547.
Pyroman is inspired by Shorewall and FireHOL, but tries to improve upon them with respect to performance and ease of configuration.
 
Description
Pyroman s'inspire de Shorewall et de FireHOL, mais il essaie de faire mieux en matière de performance et de facilité de configuration.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pyroman
57548.
Pyroman currently only configures iptables/netfilter firewalls, it does not include configuration utilities for setting up VPN or traffic shaping.
 
Description
Pyroman ne configure actuellement que des pare-feux iptables/netfilter, il n'inclut pas d'utilitaires de configuration pour les VPN ou la régulation du trafic.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pyroman
57539 → 57548 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.