Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
5489454903 of 76009 results
54894.
Twin GUI version of petitboot, a kexec based bootloader
Summary
version graphique jumelle de petitboot, un chargeur de démarrage basé sur kexec
Translated by Michael Vogt
Located in Package: petitboot-twin
54895.
Petitboot is a platform independent bootloader based on the Linux kexec warm reboot mechanism. Petitboot supports loading kernel and initrd image files from any mountable Linux device, plus can load image files from the network using TFTP, NFS, HTTP, HTTPS, and SCP. Petitboot can boot any operating system supported by kexec.
Description
Petitboot est un chargeur de démarrage indépendant de la plateforme, basé sur le mécanisme de redémarrage à chaud, kexec, de Linux. Petitboot prend en charge le chargement du noyau et des fichiers d’image initrd à partir de n’importe quel périphérique montable, et en plus, il peut charger des fichiers d’image à partir du réseau en utilisant TFTP, NFS, HTTP, HTTPS et SCP. Petitboot peut charger n’importe quel système d’exploitation géré par kexec.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: petitboot-twin Package: petitboot
54896.
MIDI controllable audio sampler - successor of specimen
Summary
échantillonneur contrôlable à l’aide du protocole MIDI, successeur de Specimen
Translated by Michael Vogt
Located in Package: petri-foo
54897.
Debugging symbols for petri-foo
Summary
Symboles de débogage pour petri-foo
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: petri-foo-dbg
54898.
A simple but very useful midi controlled sampler for ALSA/JACK featuring:
* 64 notes of polyphony, spread across up to 64 patches.
* fast, high quality pitch scaling, linear ADSR volume envelopes.
* low pass filter with resonance; a variety of direction-independent.
* playback modes and zoomable sample editor for loop and play points.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: petri-foo
54899.
Petri-Foo is a fork of the Specimen Sampler project.
Description
Petri-Foo[nbsp]est un fourchage de l’échantillonneur Specimen.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: petri-foo
54900.
Peter's Tetris - a Tetris(TM) clone
Summary
Tetris de Peter - un clone de Tetris(mc)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: petris
54901.
Petris supports colours and even features a highscore list.
Description
Petris gère les couleurs et possède une liste des meilleurs scores.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: petris
54902.
Virtual package depending on latest PETSc development package
Summary
(no translation yet)
Located in Package: petsc-dev Package: libpetsc-real-dev Package: libpetsc-complex-dev
54903.
This metapackage will always depend on the most recent version of petscX-dev (X=version), so if you install it then you will get upgrades automatically.
Description
(no translation yet)
Located in Package: petsc-dev
5489454903 of 76009 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.