Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
5441 → 5450 of 76009 results First • • • Last
5441.
The default is to only log to the syslog. You can specify traphosts with the -t parameter at the commandline. Multiple traphosts are allowed.
 
Description
Le comportement par défaut est de ne journaliser que dans syslog. Des hôtes trap peuvent être indiqués avec le paramètre[nbsp]-t en ligne de commande. Plusieurs hôtes sont autorisés.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cpqarrayd
5442.
This tool works with the SmartArray drivers found in Linux kernels 2.4 and 2.6 (cciss and ida drivers).
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: cpqarrayd
5443.
utilities to generate C function prototypes from C source code
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: cproto
5444.
Cproto is a program that generates function prototypes and variable declarations from C source code. It can also convert function definitions between the old style and the ANSI C style. This conversion overwrites the original files, so make a backup copy of your files in case something goes wrong.
 
Description
Cproto est un programme qui génère des prototypes de fonctions et des déclarations de variables à partir du code source C. Il peut aussi convertir des définitions de fonctions entre l'ancien style et le style ANSI C. Cette conversion écrase le fichier original[nbsp]; il faut donc faire une copie de sauvegarde de vos fichiers dans le cas où cela se passerait mal.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cproto
5445.
a console based LDAP user management tool
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: cpu
5446.
CPU is a suitable replacement for the useradd/usermod/userdel utilities for administrators using an LDAP backend and wishing to have a suite of command line tools for doing the administration.
 
Description
CPU est un remplaçant convenable pour les utilitaires useradd, usermod et userdel et pour les administrateurs, utilisant un dorsal LDAP, voulant un ensemble d’outils en ligne de commande pour réaliser leurs tâches administratives.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cpu
5447.
Collection of programs to put heavy load on CPU
 
Summary
Bibliothèque de programmes permettant de soumettre le processeur à de fortes charges
Translated by Anne017
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: cpuburn
5448.
CPUburn is a collection of programs to put heavy stress on CPU. These programs are designed to load CPUs as heavily as possible for the purposes of system testing.
 
Description
CPUburn est une bibliothèque de programmes visant à soumettre le processeur à de fortes contraintes. Ces programmes sont conçus pour charger les processeurs aussi fortement que possible dans le cadre d'essais du système.
Translated by Anne017
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: cpuburn
5449.
Warning: The goal has been to maximize heat production from the CPU, putting stress on the CPU itself, cooling system, motherboard. This may cause data loss (filesystem corruption) and possibly permanent damage to electronic components. Use at your own risk.
 
Description
Attention[nbsp]: L'objectif a été de maximiser la production de chaleur à partir du processeur, en soumettant des contraintes sur le processeur lui-même, le système de refroidissement, la carte mère. Cela peut provoquer des pertes de données (corruption du système de fichiers) et des dommages potentiellement permanents aux composants électroniques. À utiliser à vos risques et périls.
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: cpuburn
5450.
fully configurable daemon for dynamic frequency and voltage scaling
 
Summary
démon configurable de contrôle dynamique de fréquence et de tension CPU
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cpufreqd
5441 → 5450 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.