Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
5397253981 of 76009 results
53972.
OTF is a standard trace format used by several high-performance tools, using an ASCII encoding, which supports multiple streams. The libotf provides support for reading/writing them.
Description
(no translation yet)
Located in Package: otf-trace Package: libotf-trace-dev Package: libopen-trace-format1 Package: libopen-trace-format-dev
53973.
This package contains programs to manipulate otf files.
Description
Ce paquet contient des programmes pour manipuler les fichiers otf.
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: otf2-tools Package: otf-trace
53974.
Generator for One Time Pads or Passwords
Summary
générateur de mots de passe ou tampons à usage unique
Translated by Michael Vogt
Located in Package: otp
53975.
otp creates key and password lists for verification and security purposes in a variety of formats. Keys can be of any length, consist of digits or letters (capital or lower case), and alphabetic passwords can either be entirely random (most secure) or obey the digraph statistics of English text (easier to remember when transcribing, but less secure).
Description
otp («[nbsp]One Time Passwords[nbsp]» –[nbsp]mots de passe à usage unique) crée des clés et des listes de mots de passe dans un grand nombre de formats à des fins de vérification et de sécurité. Les clés peuvent être de longueur quelconque, être constituées de chiffres ou de lettres (majuscules ou minuscules) et les mots de passes alphabétiques peuvent être aléatoires, ce qui est plus sûr, ou obéir aux statistiques des digraphes de la langue anglaise, ce qui est plus facile à retenir mais moins sûr.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: otp
53976.
For computer applications, for example one-time login passwords, otp can create a file containing the MD5 signature of each of the generated keys. This permits the computer to verify keys without the need to store the keys in plaintext.
Description
Pour les applications en informatique, par exemple la création de mots de passe pour des identifications ponctuelles, otp peut créer un fichier contenant la signature MD5 de chaque clé créée. Cela permet à l'ordinateur de vérifier les clés sans nécessiter de les conserver en clair.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: otp
53977.
OTPW programs for generating OTPW lists
Summary
programmes d'OTPW pour générer des listes d'OTPW
Translated by Michael Vogt
Located in Package: otpw-bin
53978.
OTPW is a one-time password system which is robust against the password list being stolen and race for the last digit attacks.
Description
OTPW est un système de mot de passe à usage unique, robuste contre le vol de listes de mots de passe et s'efforce de contrer les attaques sur le dernier numéro.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: otpw-bin Package: libpam-otpw Package: libotpw-dev
53979.
This package contains the programs used to setup OTPW for a user and generate the password lists.
Description
Ce paquet contient les programmes utilisés pour mettre en œuvre OTPW pour un utilisateur et lui générer une liste de mots de passe.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: otpw-bin
53980.
Open Ticket Request System (OTRS 3)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: otrs
53981.
This package depends on the otrs2 3.x series package.
Description
(no translation yet)
Located in Package: otrs
5397253981 of 76009 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.