Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
5390 → 5399 of 76009 results First • • • Last
5390.
cpan-listchanges is a command-line application that compares the Changes file between arbitrary versions of a package. It is similar to apt-listchanges, and by default, it compares the currently installed version with the latest one available on CPAN.
 
Description
cpan-listchanges est une application en ligne de commande qui compare les fichiers Changes entre des versions arbitraires d’un paquet. Il est similaire à apt-listchanges et, par défaut, il compare la version actuellement installée avec la dernière version du CPAN.
Translated by Łukasz Zemczak
Located in Package: cpan-listchanges
5391.
script to get, unpack, build and install modules from CPAN
 
Summary
script pour obtenir, décompresser, compiler et installer des modules à partir de CPAN
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cpanminus
5392.
cpanminus provides a command-line (non interactive) interface to automatically download, build and install Perl modules from CPAN.
 
Description
cpanminus fournit une interface (non interactive) en ligne de commande pour télécharger, compiler et installer automatiquement des modules Perl à partir de CPAN.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cpanminus
5393.
It requires zero configuration, and stands alone. It also has a very low memory footprint compared to similar software: when running, it requires only 10MB of RAM.
 
Description
Il ne nécessite aucune configuration et est autonome. Il possède aussi une très faible empreinte mémoire comparé à des logiciels similaires⋅: en cours d'exécution, il nécessite seulement 10 Mo de RAM.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cpanminus
5394.
It installs to wherever ExtUtils::MakeMaker and Module::Build are configured to. So if you're using local::lib, then it installs to your local perl5 directory. Otherwise it installs to the siteperl directory.
 
Description
Il installe au même emplacement configuré pour ExtUtils::MakeMaker et Module::Build. Ainsi, si vous utilisez local::lib, alors il installe vers votre dossier perl5 local. Sinon, il installe vers le dossier siteperl.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cpanminus
5395.
cpanminus at a boot time checks whether you have configured local::lib, or have the permission to install modules to the sitelib directory. If neither, it automatically sets up local::lib compatible installation path in a perl5 directory under your home directory.
 
Description
cpanminus détermine au démarrage si vous avez configuré local::lib, ou si vous avez la permission d'installer des modules dans le dossier sitelib. Dans le cas contraire, il configure automatiquement un chemin d'installation local::lib compatible dans un dossier perl5 de votre répertoire personnel.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cpanminus
5396.
counting pipe
 
Summary
mesure de transfert
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cpipe
5397.
Cpipe copies its standard input to its standard output while measuring the time it takes to read an input buffer and write an output buffer. Statistics of average throughput and the total amount of bytes copied are printed to the standard error output.
 
Description
Cpipe copie l'entrée standard dans la sortie standard tout en mesurant le temps nécessaire pour lire le tampon d'entrée et d'écrire celui de sortie. Des statistiques sur le transfert moyen et le nombre total d'octets copiés sont affichées sur la sortie d'erreur standard.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cpipe
5398.
A front-end for various audio players
 
Summary
frontal pour divers lecteurs audio
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cplay
5399.
cplay provides a user-friendly interface to play various types of sound files. It offers a simple file list with which you can navigate around looking for audio files and a playlist to which you can add the files you want to play. cplay can play the songs in your playlist in repeat or random mode, and offers the option to store the playlist.
 
Description
Cplay fournit une interface conviviale pour lire différents types de fichier audio. Il présente une liste simple de fichiers qu’il est possible de parcourir pour rechercher des fichiers audio, et une liste de lecture à laquelle il est possible d’ajouter les fichiers désirés. Cplay peut lire les œuvres musicales de manière répétée ou aléatoire, et propose d’enregistrer la liste de lecture.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cplay
5390 → 5399 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.