Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
52495258 of 76009 results
5249.
management system for open source hypervisors and cloud platforms
Summary
(no translation yet)
Located in Package: convirt
5250.
Convirt is a management system for open source hypervisors and cloud platforms aimed at rapid provisioning, lifecycle automation and private cloud management.
Description
(no translation yet)
Located in Package: convirt
5251.
With ConVirt, you configure, monitor and automate your Xen and KVM deployments and private clouds from a single at-a-glance dashboard.
Description
(no translation yet)
Located in Package: convirt
5252.
convert Microsoft Reader .LIT files to HTML
Summary
conversion de fichiers .LIT de Microsoft Reader en HTML
Translated by Michael Vogt
Located in Package: convlit
5253.
This program will extract "DRM1" format .LIT files into their original XML/HTML. If you have the appropriate "keys.txt" file with your private EBook keys, you can also convert "DRM5" files to "DRM1".
Description
Ce programme extrait le contenu XML/XHTML original des fichiers .LIT au format «[nbsp]DRM1[nbsp]». Avec un fichier «[nbsp]keys.txt[nbsp]» contenant les clés privées correspondant aux livres numériques, il est aussi possible de convertir les fichiers «[nbsp]DRM5[nbsp]» en «[nbsp]DRM1[nbsp]».
Translated by Michael Vogt
Located in Package: convlit
5254.
filename encoding conversion tool
Summary
outil de conversion d'encodage pour les noms de fichiers
Translated by Michael Vogt
Located in Package: convmv
5255.
convmv can convert a single filename, a directory tree or all files on a filesystem to a different encoding. It only converts the encoding of filenames, not files contents. A special feature of convmv is that it also takes care of symlinks: the encoding of the symlink's target will be converted if the symlink itself is being converted.
Description
Convmv peut convertir un nom de fichier, une arborescence de répertoires ou tous fichiers sur un système de fichiers, vers un encodage différent. Cet outil convertit seulement l'encodage des noms de fichiers, et non le contenu des fichiers. Une fonctionnalité particulière de convmv est qu'il s'occupe également des liens symboliques[nbsp]: l'encodage de la cible du lien symbolique sera converti si le lien symbolique est-lui même en train d'être converti.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: convmv
5256.
It is also possible to convert directories to UTF-8 which are already partially UTF-8 encoded.
Description
Il est aussi possible de convertir les répertoires en UTF-8 s'ils sont déjà partiellement encodés en UTF-8.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: convmv
5257.
Keywords: rename, move
Description
Mots clés[nbsp]: renommer, déplacer
Translated by Michael Vogt
Located in Package: convmv
5258.
Powerful make replacement
Summary
Remplaçant puissant de make
Translated by Anne017
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: cook
52495258 of 76009 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.