Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
5238552394 of 76009 results
52385.
NORSp can be useful for biologists in several ways. For example, crystallographers can check whether their proteins contain NORS regions and make the decision about whether to proceed with the experiments since NORS proteins may be difficult to crystallise, as demonstrated by the their low occurrence in PDB. Biologists interested in protein structure-function relationship may also find it interesting to verify whether the protein-protein interaction sites coincide with NORS regions.
Description
(no translation yet)
Located in Package: norsp
52386.
small program managing notes from commandline
Summary
gestion de notes en ligne de commande
Translated by Michael Vogt
Located in Package: note
52387.
This is a small console program similar to knotes, which allows you to manage notes from commandline. Note can use different database-backends for notes-storage. It ships with a DBI-based mysql-module (which can also be used by others through a DBI-based supported DBMS) and another module, which uses a binary file for storage and a DBM module.
Description
Ce petit programme en mode console est similaire à knotes et permet de gérer des notes depuis la ligne de commande. Note peut utiliser différents formats de base de données pour le stockage des informations. Il est livré avec un module DBI pour MySQL (qui peut également être utilisé pour d'autres SGBD pris en charge par DBI), un module destiné au stockage dans un fichier binaire et un module DBM.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: note
52388.
A GTK+ logbook editor
Summary
Éditeur de journal de bord GTK+
Translated by Michael Vogt
Located in Package: notebook-gtk2
52389.
Notebook is designed to store different kinds of information, including:
- Regular notes.
- Personal notes.
- Bookmarks.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: notebook-gtk2
52390.
You can search and sort through the information stored.It uses XML and is easy to import/export only part of the data.
Description
Vous pouvez rechercher et trier parmi les informations stockées. Il utilise XML et facilite l'import/export partiel des données.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: notebook-gtk2
52391.
thread-based email index, search and tagging
Summary
indexage, recherche et balisage de courriels basés sur les fils
Translated by Michael Vogt
Located in Package: notmuch-git Package: notmuch-doc Package: notmuch
52392.
This package contains the notmuch command-line interface
Summary
Ce paquet fournit l’interface en ligne de commande de notmuch.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: notmuch
52393.
thread-based email index, search and tagging (emacs interface)
Summary
indexage, recherche et balisage de courriels basés sur les fils –[nbsp]interface pour Emacs
Translated by Steve Langasek
Located in Package: elpa-notmuch
52394.
This package provides an emacs based mail user agent based on notmuch.
Description
Ce paquet fournit un agent utilisateur de courriel pour Emacs basé sur notmuch.
Translated by Steve Langasek
Located in Package: elpa-notmuch
5238552394 of 76009 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.