Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
5206652075 of 76009 results
52066.
Njam is a pacman-like game with many features, including networked multiplayer mode. It is available on many platforms.
Description
Njam est un jeu semblable à pacman avec de nombreuses fonctionnalités, incluant le mode multijoueur en réseau. Il est disponible pour beaucoup de plateformes.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: njam-data Package: njam
52067.
This package contains the data files for njam, including levels, skins, graphics, music and documentation.
Description
Ce paquet contient les fichiers de données pour njam, incluant niveaux, textures, graphiques, musiques et documentation.
Translated by Cajuteq
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: njam-data
52068.
phylogenetic tree drawing program
Summary
programme de dessin d’arbre phylogénétique
Translated by Michael Vogt
Located in Package: njplot
52069.
NJplot is able to draw any dendrogram expressed in the Newick standard phylogenetic tree format (e.g., the format used by the Phylip package). NJplot is especially convenient for rooting the unrooted trees obtained from parsimony, distance or maximum likelihood tree-building methods.
Description
NJplot peut dessiner n’importe quel dendrogramme exprimé dans le format Newick standard d’arbre phylogénétique (par exemple, le format utilisé par le paquet PHYLIP). NJplot est particulièrement pratique pour enraciner les arbres non enracinés obtenus par des méthodes de parcimonie, de distance ou de maximum de vraisemblance pour la construction d’arbres.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: njplot
52070.
Network Kanji code conversion Filter
Summary
Filtre de conversion de code kanji en réseau
Translated by Michael Vogt
Located in Package: nkf
52071.
Nkf is yet another kanji code converter among networks, hosts and terminals. It converts input kanji code to designated kanji code such as 7-bit JIS, MS-kanji (Shifted-JIS) or EUC.
Description
Nkf est un autre convertisseur de code kanji entre des réseaux, noeuds et terminaux. Il convertit le code d'entrée kanji dans le code kanji désigné tel que JIS 7-bit, MS-kanji (Shifted-JIS) ou EUC.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: nkf
52072.
non-linear keyboard trainer
Summary
entraîneur pour claviers non linéaires
Translated by Michael Vogt
Located in Package: nlkt
52073.
Nlkt is a lightweight keyboard trainer (touch-typing tutor).
Description
Nlkt est un entraîneur léger pour clavier (tuteur de frappe).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: nlkt
52074.
Non-linearness means that the program use dynamic, not static exercises, which are based on the current user's progress and mistakes.
Description
Laa non linéarité signifie que le programm utilise des exercices dynamiques et non statiques, basés sur le progrès réel de l'utilisateur et ses fautes.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: nlkt
52075.
Exercises are built from user's mistakes and fortunes.
Description
Les exercices sont construits à partir des fautes et des réussites de l'utilisateur.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: nlkt
5206652075 of 76009 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.