Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
5154951558 of 76009 results
51549.
C source code analyzer
Summary
Analyseur de code source C
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: ncc
51550.
A small, extensible tool that provides program analysis data of C source code. This data can be used to analyze the function call flow of programs with tools such as graphviz and springgraph. Included with this distribution is nccnav that can be used to study the call hierarchy of C source code on a text-mode console.
Description
(no translation yet)
Located in Package: ncc
51551.
Display directory tree
Summary
Affiche une arborescence de répertoires
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ncdt
51552.
NcdT displays directory tree, much like standard tree(1), but with few improvements:
- it prints summary info instead of directory special file size
- it prints MP3 file info
It's particularly useful for indexing CDs.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: ncdt
51553.
ncurses disk usage viewer
Summary
visualiseur d'utilisation de disque avec ncurses
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ncdu
51554.
Ncdu is a ncurses-based du viewer. It provides a fast and easy-to-use interface through famous du utility. It allows one to browse through the directories and show percentages of disk usage with ncurses library.
Description
Ncdu est un visualisateur du logiciel «[nbsp]du[nbsp]», basé sur ncurses. Il fournit une interface rapide et d’utilisation aisée à l’aide de l’utilitaire réputé, «[nbsp]du[nbsp]». Il permet de naviguer dans les répertoires et montre les pourcentages d’utilisation du disque avec la bibliothèque de ncurses.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ncdu
51555.
User-friendly and well-featured FTP client
Summary
client FTP convivial bien pourvu en fonctionnalités
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ncftp
51556.
Ncftp allows a user to transfer files to and from a remote network site, and offers additional features that are not found in the standard interface, ftp. This version has Readline support enabled.
Description
Ncftp permet de transférer des fichiers de et vers un site distant du réseau et propose des possibilités supplémentaires non présentes dans l’interface standard, ftp. Cette version active la prise en charge de Readline.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ncftp
51557.
ncurses-based audio player
Summary
lecteur audio basé sur ncurses
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: ncmpc
51558.
This package contains a text-mode client for MPD, the Music Player Daemon. Its goal is to provide a keyboard oriented and consistent interface to MPD, without wasting resources.
Description
Ce paquet fournit un client en mode texte pour MPD, le démon de lecture de musique (Music Player Daemon). Son but est de fournir une interface, cohérente et orientée clavier, pour MPD, sans gaspillage de ressources.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ncmpc
5154951558 of 76009 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.