Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
50834 → 50843 of 76009 results First • • • Last
50834.
This package is primarily intended to be used by MSP430 developers, in conjunction with a suitable toolchain.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: msp430mcu
50835.
debugging tool for MSP430 microcontrollers
 
Summary
outil de débogaqe pour les microcontrôleurs MSP430
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mspdebug
50836.
MSPDebug is a free debugger for use with MSP430 MCUs. It supports FET430UIF, eZ430, RF2500 and Olimex MSP-JTAG-TINY programmers. It can be used as a proxy for gdb or as an independent debugger with support for programming, disassembly and reverse engineering.
 
Description
MSPDebug est un débogueur libre pour les microcontrôleurs MSP430. Il gère les programmateurs FET430UIF, eZ430, RF2500 et MSP-JTAG-TINY d’Olimex. Il peut être utilisé comme mandataire pour GDB ou comme un débogueur indépendant avec prise en charge de la programmation, du désassemblage et de la rétro-ingénierie.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mspdebug
50837.
Dump chipset-specific MSR contents
 
Summary
vidage de contenus de MSR spécifiques à des jeux de puces
Translated by Michael Vogt
Located in Package: msrtool
50838.
The msrtool utility can dump MSR (model-specific register) contents, which is useful for debugging and development.
 
Description
L’utilitaire msrtool peut vider le contenu de registres de contrôle (MSR –[nbsp]model-specific register). Cela est utile pour le débogage et le développement.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: msrtool
50839.
The tool currently supports the following chipsets:
- AMD Geode LX
- AMD Geode CS5536
- AMD K8
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
L'outil prend actuellement en charge les chipsets suivants[nbsp]:
- AMD Geode LX
- AMD Geode CS5536
- AMD K8
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: msrtool
50840.
It has been developed for the coreboot project (see http://coreboot.org for details on coreboot), but may also be useful for other purposes.
 
Description
Il a été développé par le projet coreboot (consulter http://coreboot.org pour plus de détails sur coreboot), mais peut être utile à d’autres fins.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: msrtool Package: inteltool
50841.
tool to administrate multiple servers at once
 
Summary
outil pour administrer plusieurs serveurs en même temps
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mssh
50842.
MultiSSH is a GTK+ based SSH client designed to connect to multiple servers and issue to same commands to each server, making administering multiple servers less of a chore. There is also functionality to only issue commands to individual servers, and to select a portion of the servers to send commands to.
 
Description
MultiSSH est un client SSH basé sur GTK+, conçu pour une connexion à plusieurs serveurs et émettre les mêmes commandes vers chaque serveur, diminuant la corvée de leur administration. Il fournit aussi une fonction pour émettre des commandes vers un serveur particulier ou vers une partie des serveurs.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mssh
50843.
Mellanox firmware burning application
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: mstflint
50834 → 50843 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.