Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
50735 → 50744 of 76009 results First • • • Last
50735.
mrb is a single, self-documenting, executable makefile, which aims to make trivial the task of maintaining a set of compact, incremental, rsync mirrors of your important (and sometimes rapidly changing) data.
 
Description
mrb est un simple et auto-documenté makefile exécutable qui vise à rendre triviale la tâche d’entretenir un ensemble de miroirs rsync compacts et incrémentaux pour des données importantes (et quelquefois rapidement changeantes).
Translated by Łukasz Zemczak
Located in Package: mrb
50736.
It relies only on the time-hardened industry tools GNU make and rsync. Snapshots may be taken at any opportune interval. Multiple snapshot targets can be configured in a modular fashion, so fast changing data can be separated from static bulk data, with snapshots of each scheduled or triggered on demand, as may be appropriate for each.
 
Description
Il repose sur des outils industriels durcis à l’épreuve du temps, GNU make et rsync. Les instantanés peuvent être pris à intervalles judicieux. Plusieurs cibles d’instantané peuvent être configurées de manière modulaire, ainsi les données changeant rapidement peuvent être séparées de la masse des données statiques, avec des instantanés de chacun programmés ou déclenchés à la demande selon ce qui est judicieux.
Translated by Łukasz Zemczak
Located in Package: mrb
50737.
Bayesian Inference of Phylogeny
 
Summary
Inférence bayésienne de phylogénie
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: mrbayes
50738.
Bayesian Inference of Phylogeny - debug symbols
 
Summary
Inférence bayésienne de phylogénie - symboles de débogage
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: mrbayes-dbg
50739.
The package provides the debug symbols that are otherwise stripped from the binaries to reduce the footprint of the package. This package can be installed to help debugging of problems when running mrbayes.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: mrbayes-dbg
50740.
Bayesian Inference of Phylogeny - manual
 
Summary
Inférence bayésienne de phylogénie - manuel
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: mrbayes-doc
50741.
This package provides the manual for MrBayes.
 
Description
Ce paquet fournit le manuel pour MrBayes.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: mrbayes-doc
50742.
Bayesian Inference of Phylogeny - mpi version
 
Summary
inférence bayésienne de phylogenèse –[nbsp]version MPI
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mrbayes-mpi
50743.
Bayesian inference of phylogeny is based upon a quantity called the posterior probability distribution of trees, which is the probability of a tree conditioned on the observations. The conditioning is accomplished using Bayes's theorem. The posterior probability distribution of trees is impossible to calculate analytically; instead, MrBayes uses a simulation technique called Markov chain Monte Carlo (or MCMC) to approximate the posterior probabilities of trees.
 
Description
L'inférence bayésienne de phylogenèse est basée sur une quantité appelée probabilité postérieure de distribution d’arbres qui est la probabilité d’un arbre conditionné selon les observations. Le conditionnement est réalisé en utilisant le théorème de Bayes. Cette probabilité est impossible à calculer de manière analytique. À la place MrBayes utilise une technique de simulation appelée MCMC (méthodes de Monte-Carlo par chaînes de Markov) pour une approximation des probabilités postérieures d’arbres.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mrbayes-mpi Package: mrbayes-doc Package: mrbayes
50744.
This package offers a binary compiled for parallel computation with MPI.
 
Description
Ce paquet fournit un exécutable compilé pour un calcul en parallèle avec MPI.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mrbayes-mpi
50735 → 50744 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.