Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
50590 → 50599 of 76009 results First • • • Last
50590.
Macro processor for HTML documents
 
Summary
moteur de macros pour les documents en HTML
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mp4h
50591.
Mp4h is a macro processor specifically designed for HTML documents, with powerful programming features. It allows definition and expansion of new tags with a syntax familiar to HTML authors.
 
Description
Mp4h est un moteur de macros conçu spécialement pour les documents en HTML, avec des fonctions de programmation puissantes. Il permet la définition et l’expansion de nouvelles balises avec une syntaxe familière aux rédacteurs d’HTML.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mp4h
50592.
Mp4h is a core component of the Website Meta Language (WML).
 
Description
Mp4h est le composant central de WML (Website Meta Language).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mp4h
50593.
library to read, create, and modify mp4 files (debug)
 
Summary
Bibliothèque pour lire, créer et modifier des fichiers mp4 (déboguage)
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: mp4v2-dbg
50594.
library to read, create, and modify mp4 files (frontends)
 
Summary
bibliothèques pour lire, créer ou modifier des fichiers mp4 (frontaux)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mp4v2-utils
50595.
The MP4v2 library provides an API to create and modify mp4 files as defined by ISO-IEC:14496-1:2001 MPEG-4 Systems. This file format is derived from Apple's QuickTime file format that has been used as a multimedia file format in a variety of platforms and applications. It is a very powerful and extensible format that can accommodate practically any type of media.
 
Description
La bibliothèque MP4v2 fournit une API pour créer ou modifier des fichiers mp4 comme définis par la norme MPEG ISO-IEC:14496-1:2001. Ce format de fichier découle de celui de QuickTime d’Apple qui est utilisé comme format de fichier multimédia dans diverses plateformes et applications. C’est un format très puissant et extensible qui peut contenir n’importe quel type de média.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mp4v2-utils Package: mp4v2-dbg Package: libmp4v2-dev Package: libmp4v2-2
50596.
MP4v2 was originally bundled with mpeg4ip library, but has been moved into its own maintained library due to a combination of the cessation of support of mpeg4ip and the usefulness of this library on its own.
 
Description
MP4v2 était à l’origine empaqueté avec la bibliothèque mpeg4ip, mais est fourni dorénavant dans sa propre bibliothèque, dû à la fin de la prise en charge de mpeg4ip et de l’inutilité de cette bibliothèque en elle-même.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mp4v2-utils Package: mp4v2-dbg Package: libmp4v2-dev Package: libmp4v2-2
50597.
This package contains the command line frontends.
 
Description
Ce paquet fournit les frontaux en ligne de commande.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mp4v2-utils
50598.
tools for encoding/decoding MIME messages
 
Summary
Outils pour encoder et décoder des messages MIME
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mpack
50599.
Mpack and munpack are utilities for encoding and decoding (respectively) binary files in MIME (Multipurpose Internet Mail Extensions) format mail messages. For compatibility with older forms of transferring binary files, the munpack program can also decode messages in split-uuencoded format.
 
Description
Mpack et munpack sont des utilitaires pour encoder et décoder (respectivement) des fichiers binaires dans des courriels au format MIME (Multipurpose Internet Mail Extensions). Pour la compatibilité avec d'anciens formats de transfert de fichiers binaires, le programme munpack peut aussi décoder des messages au format uuencode «[nbsp]découpé[nbsp]» («[nbsp]split-uuencoded format[nbsp]»).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mpack
50590 → 50599 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.