Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
49904 → 49913 of 76009 results First • • • Last
49904.
A series of files to exploit the functionality of mira.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: mira-examples
49905.
fast and simple GTK+ image viewer
 
Summary
Un rapide et simple lecteur d'image GTK+
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mirage
49906.
Mirage is ideal for users who wish to keep their computers lean while still having a clean image viewer.
 
Description
Mirage est idéal pour les utilisateurs qui souhaitent garder la puissance de leur ordinateur tout en ayant un lecteur d'image performant et efficace
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mirage
49907.
Features:
* Supports png, jpg, svg, xpm, gif, bmp, tiff, and others
* Preloading to navigate faster through images (optional)
* Thumbnail pane for quick navigation
* Slideshow and fullscreen mode
* Rotating, zooming, flipping, resizing, and cropping
* Custom user actions
* Screenshot
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Fonctionnalités[nbsp]:
* Prend en charge les formats png, jpg, svg, xpm, gif, bmp, tiff et bien d'autres
* Préchargement pour naviguer plus rapidement entre les images (optionnel)
* Volet miniatures pour une navigation rapide
* Mode diaporama et plein écran
* Rotation, zoom, renverssement, redimensionnement et recadrage
* Actions utilisateur personnalisées
* Capture d'écran
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: mirage
49908.
Localization for mirall
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: mirall-i18n
49909.
Mirall is a GUI to sync your folders with csync.
 
Description
Mirall est une interface graphique pour synchroniser vos dossiers avec csync.
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: mirall-i18n
49910.
Mirall ist location aware and should not try to sync against your NAS if you are not in the home network. It should work silently and realiably.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: mirall-i18n
49911.
Specify one ore more directories on the local machine to sync, and always have your latest files wherever you are. Make a change to the files on one computer, it will flow across the others using these desktop sync clients.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: mirall-i18n
49912.
These are the Localization files.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: mirall-i18n
49913.
Teredo IPv6 tunneling through NATs
 
Summary
Tunnelisation IPv6 Teredo à travers les NAT
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: miredo
49904 → 49913 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.