Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
49075 → 49084 of 76009 results First • • • Last
49075.
MaraDNS is easy to configure DNS server that functions as a recursive and/or authoritative name server. MaraDNS is optimised for serving a small number of domains quickly and efficiently. Well suited to host your own private DNS server for making up subdomains with minimal fuss. Maradns is security-aware by utilising a special string library which is resistant to buffer overflows and mandating to run as an unprivileged user.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: maradns
49076.
complementary server process to TCP functions for MaraDNS
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: maradns-zoneserver
49077.
The MaraDNS zoneserver listens on port 53/tcp and handles DNS zone transfers and any DNS query done over TCP instead of UDP. It uses the same configuration file as the MaraDNS process itself.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: maradns-zoneserver
49078.
globe and map widget
 
Summary
Widget affichant un globe ou une carte
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: marble
49079.
data files for Marble
 
Summary
fichiers de données pour Marble
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: marble-data
49080.
This package contains the architecture-independent data files for the Marble desktop globe.
 
Description
Ce paquet contient les fichiers de données indépendants de l'architecture processeur pour le globe terrestre de bureau Marble.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: marble-qt-data Package: marble-data
49081.
debugging symbols for the KDE education module
 
Summary
symboles de débogage pour le module éducatif de KDE
Translated by Michael Vogt
Located in Package: kalgebra-dbg
49082.
This package contains debugging files used to investigate problems with binaries included in the KDE education module.
 
Description
Ce paquet contient les fichiers de débogage utilisés pour étudier les problèmes avec les binaires du module éducatif de KDE.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: marble-dbg
49083.
plugins for Marble
 
Summary
Greffons pour Marble
Translated by Anne017
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: marble-plugins
49084.
This package contains various plugins for the Marble desktop globe. The Marble globe widget library may not be of much use if this package is not installed.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: marble-plugins
49075 → 49084 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.