Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
47679 → 47688 of 76009 results First • • • Last
47679.
This package contains patches for 2.6 series kernels - These are intended for use with kernel-package and a virgin Linux source tree. Note: These patches include the base adeos-ipipe patch along with all the additional material normally added by the prepare-kernel.sh script.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: xenomai-kernel-source
47680.
This package contains the following patches:
 
Description
Ce paquet contient les correctifs suivants[nbsp]:
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: xenomai-kernel-source
47681.
utilities for wireless prism2 cards
 
Summary
utilitaires pour les cartes sans-fil prism2
Translated by Michael Vogt
Located in Package: linux-wlan-ng
47682.
Please note that you probably do not need this package: The prism2_usb driver is included in the default kernel packages since 2.6.31. If you need firmware loading for your prism2_usb device, please just install the prism2-usb-firmware-installer package.
 
Description
Notez, s'il vous plait, que vous n'avez probablement pas besoin de ce paquet[nbsp]: le pilote prism2_usb est inclus par défaut dans les paquets du noyau depuis la version 2.6.31. Si vous avez besoin du chargement du micro-logiciel pour votre équipement prism2_usb, installez seulement, s'il vous plait, le paquet prism2-usb-firmware-installer.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: linux-wlan-ng
47683.
This package ships legacy utilities and scripts for advanced configuration and user-space firmware downloading (support for non-USB devices).
 
Description
Ce paquet fournit les utilitaires et scripts historiques pour une configuration avancée et le téléchargement de micro-logiciels en espace utilisateur (gestion des équipements non-usb).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: linux-wlan-ng
47684.
documentation for wlan-ng
 
Summary
documentation pour wlan-ng
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: linux-wlan-ng-doc
47685.
This package contains documentation for linux-wlan-ng that is not included in the main package.
 
Description
Ce paquet contient la documentation pour linux-wlan-ng qui n'est pas incluse dans le paquet principal.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: linux-wlan-ng-doc
47686.
firmware files used by the linux-wlan-ng driver
 
Summary
fichiers du micrologiciel utilisés par le pilote linux-wlan-ng
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: linux-wlan-ng-firmware
47687.
linux-wlan-ng is a set of drivers and utilities that is intended to provide the full range of IEEE 802.11 MAC management capabilities for use in user-mode utilities and scripts. The package currently supports the Intersil 802.11b Prism2, Prism2.5, and Prism3 reference designs for PCMCIA, PCI, and USB. Additionally, the package includes support for the PLX9052 based PCI to PCMCIA adapter with a few different PCMCIA cards.
 
Description
linux-wlan-ng est un ensemble de pilotes et utilitaires ayant pour but de fournir les fonctionnalités de gestion complètes IEEE 802.11 MAC à utiliser avec des utilitaires en espace utilisateurs ou des scripts. Le paquet gère actuellement les références Intersil 802.11b Prism2, Prism2.5, et Prism3 conçues pour des interfaces PCMCIA, PCI et USB. Ce paquet inclut en plus la gestion pour l'adaptateur PCI vers PCMCIA basé sur PLX9052 avec les différentes cartes PCMCIA.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: linux-wlan-ng-firmware Package: linux-wlan-ng-doc Package: linux-wlan-ng
47688.
This package doesn't contain the firmware files, but a script to download the upstream source tarball and build a deb that contains them. Note that only some adapters really need a firmware file and that firmware files are not completely free (in the sense of freely redistributable), that's why this package exists.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: linux-wlan-ng-firmware
47679 → 47688 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.