Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
3949039499 of 76009 results
39490.
Transitional package for ruby-password
Summary
Paquet de transition pour ruby-password
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libpassword-ruby1.8 Package: libpassword-ruby
39491.
This is a transitional package to ease upgrades to the ruby-password package. It can safely be removed.
Description
Ceci est un paquet de transition pour faciliter les mises à niveau vers le paquet ruby-password. Il peut être retiré en toute sécurité.
Translated by Sylvie Gallet
Located in Package: libpassword-ruby1.8 Package: libpassword-ruby
39492.
cache of stat calls for a Path::Class::File object
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libpath-class-file-stat-perl
39493.
Path::Class::File::Stat perl module is an extension of Path::Class::File. Path::Class::File::Stat is useful in long-running programs (as under mod_perl) where you might have a file handle opened and want to check if the underlying file has changed.
Description
(no translation yet)
Located in Package: libpath-class-file-stat-perl
39494.
module for cross-platform path specification manipulation
Summary
module pour manipulation de spécification de chemin multi-plateforme
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: libpath-class-perl
39495.
Path::Class is a module for manipulation of file and directory specifications (strings describing their locations; for example: '/home/ken/foo.txt') in a cross-platform manner. It supports pretty much every platform Perl runs on, including Unix, Windows, Mac, VMS, Epoc, Cygwin, OS/2 and NetWare.
Description
Path::Class est un module pour la manipulation de spécifications de fichier et répertoire (chaînes décrivant leurs localisations[nbsp]; par exemple[nbsp]: «[nbsp]/home/ken/foo.txt[nbsp]» de manière multi-plateforme. Il prend en charge à peu près toutes les plate-formes sur lesquelles fonctionne Perl, y compris Unix, Windows, Mac, VMS, Epoc, Cygwin, OS/2 et NetWare.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: libpath-class-perl
39496.
Path::Class uses File::Spec internally, wrapping all the unsightly details so you can concentrate on your application code. Path::Class provides an object model of path specifications and their semantics. In other words, it creates objects representing files and directories, and provides methods that relate them to each other.
Description
Path::Class utilise File::Spec de manière interne, encapsulant tous les détails insignifiants de telle sorte que vous pouvez vous concentrer sur le code de votre application. Path::Class fournit un modèle objet de spécifications de chemin et leurs sémantiques. En d'autres termes, il crée des objets représentant des fichiers et répertoires, et fournit des méthodes qui les relie les uns aux autres.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: libpath-class-perl
39497.
dispatcher module with syntactic sugar
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libpath-dispatcher-declarative-perl
39498.
Path::Dispatcher::Declarative is a Perl module that provides syntactic sugar for Path::Dispatcher (see libpath-dispatcher-perl). It allows a program to determine which code to execute by matching a path against a list of rules.
Description
(no translation yet)
Located in Package: libpath-dispatcher-declarative-perl
39499.
flexible and extensible dispatcher module
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libpath-dispatcher-perl
3949039499 of 76009 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.