Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
3645136460 of 76009 results
36451.
The goal of Mikmatch is to make text-oriented programs even easier to write, read and run without losing the unique and powerful features of OCaml. Mikmatch provides a concise and highly readable syntax for regular expressions, and integrates it into the syntax of OCaml thanks to Camlp4.
Description
(no translation yet)
Located in Package: libmikmatch-ocaml-dev Package: libmikmatch-ocaml
36452.
The implementation of Mikmatch consists essentially of:
* a library which is loaded by the OCaml preprocessor (Camlp4) and
defines sophisticated "macros", i.e. the modified syntax;
* a traditional library (runtime) which is required by the programs that
use the Mikmatch syntax;
* a dedicated 'mikmatch' command which can be used as a replacement for
'ocaml' in scripts or as an interactive toplevel. It performs automatically
these steps: preprocessing, compilation and execution.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: libmikmatch-ocaml-dev Package: libmikmatch-ocaml
36453.
Portable sound library
Summary
Bibliothèque audio portable
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libmikmod3
36454.
Portable sound library - development files
Summary
Bibliothèque audio portable - fichiers de développement
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libmikmod-dev
36455.
This library is capable of playing samples as well as module files and was originally written by Jean-Paul Mikkers (MikMak) for DOS. It has subsequently been hacked by many hands and now runs on many Unix flavours. It uses the OSS /dev/dsp driver included in all recent kernels for output, and will also write wav files.
Description
(no translation yet)
Located in Package: libmikmod2-dev Package: libmikmod2
36456.
Supported file formats include mod, stm, s3m, mtm, xm, and it.
Description
Les formats de fichiers supportés incluent mod, stm, s3m, mtm, xm et it.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libmikmod3 Package: libmikmod-dev Package: libmikmod-config
36457.
This package contains the symlinks, headers, and object files needed to compile and link programs which use libmikmod.
Description
Ce paquet contient les liens symboliques, en-têtes et les fichiers objets nécessaires pour compiler et lier les programmes qui utilisent libmikmod.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libmikmod-dev
36458.
Base32 encoder/decoder
Summary
Codeur/décodeur Base32
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libmime-base32-perl
36459.
Similar to Base64, Base32 encodes arbitrary (binary) data in ASCII text. The difference to Base64 is that Base32 encoding is case insensitive.
Description
(no translation yet)
Located in Package: libmime-base32-perl
36460.
Base32 is defined in rfc3548 using the characters [A-Z2-7], but this module by default uses [0-9A-V] for compatibility with older versions of MIME::Base32. An RFC compliant mode is also provided, though.
Description
(no translation yet)
Located in Package: libmime-base32-perl
3645136460 of 76009 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.