Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
3301933028 of 76009 results
33019.
Perl module to run commands simply, with detailed diagnostics
Summary
Module Perl pour exécuter simplement des commandes, avec des diagnostics détaillés
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libipc-system-simple-perl
33020.
IPC::System::Simple takes the hard work out of calling external commands; it provides replacements for system() and the backtick operator that will either succeed, or die with rich diagnostic messages on errors.
Description
IPC::System::Simple assure la lourde tâche d'appeler les commandes externes[nbsp]; il fournit des alternatives à l'instruction system() et l'opérateur d'exécution guillemet arrière qui doivent soit réussir soit échouer, avec d'abondants messages de diagnostic sur les erreurs.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: libipc-system-simple-perl
33021.
The module also includes the ability to specify acceptable exit values, trap errors, or process diagnostics.
Description
Le module comprend également la possibilité de spécifier des valeurs acceptables de sortie, d'intercepter les erreurs ou les diagnostics de processus.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: libipc-system-simple-perl
33022.
Ipe library used by ipelets (developer files)
Summary
bibliothèque Ipe utilisée par les Ipelets –⋅fichiers de développement
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libipe-dev
33023.
This package provides static libraries and include files needed to create Ipelets, plug-ins for Ipe that are used to add functionality to Ipe.
Description
Ce paquet fournit les bibliothèques statiques et les fichiers include nécessaires à la création d'Ipelets, des greffons pour Ipe utilisés pour lui ajouter des fonctionnalités.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libipe-dev
33024.
Ipe library used by ipelets
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libipe7.2.28t64
33025.
This package provides a library used by Ipe and its extensions. Ipelets are plug-ins for Ipe that are used to add functionality to Ipe.
Description
(no translation yet)
Located in Package: libipe7.2.28t64
33026.
Ipe is the drawing editor for creating figures in PDF or PS formats.
Description
Ipe est un éditeur de dessin pour la création d’images aux formats PDF et PS.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libipe7.2.28t64 Package: libipe-dev
33027.
development files for IP sets
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libipset-dev
33028.
This package contains the development libraries and header files you need to develop your programs using the IP sets library.
Description
(no translation yet)
Located in Package: libipset-dev
3301933028 of 76009 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.