Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
3120 → 3129 of 76009 results First • • • Last
3120.
BrainDump is a tool to help to organize the ideas from your brain to your computer.
 
Description
BrainDump est un outil d'aide à l'organisation des idées de votre cerveau sur l'ordinateur.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: braindump
3121.
BBC BASIC V interpreter
 
Summary
interpréteur BBC[nbsp]BASIC[nbsp]V
Translated by Michael Vogt
Located in Package: brandy
3122.
Brandy is an interpreter for BBC Basic. It is source code compatible with the BASIC V interpreter in RISC OS and runs under a number of different operating systems.
 
Description
Brandy est un interpréteur pour BBC[nbsp]Basic. Son code source est compatible avec l'interpréteur BASIC[nbsp]V de RISC[nbsp]OS et il fonctionne sur plusieurs systèmes d'exploitation.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: brandy
3123.
Note that it is not possible to make operating system calls from within a program except under RISC OS.
 
Description
Il est à noter qu'il n'est pas possible de faire des appels système depuis un programme, sauf sous RISC[nbsp]OS.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: brandy
3124.
Brazilian Portuguese verb conjugator
 
Summary
conjugue le portugais comme au Brésil
Translated by Michael Vogt
Located in Package: brazilian-conjugate
3125.
This package contains a interactive program (conjugue) capable of conjugating portuguese verbs, as spoken in Brazil. The upstream version is numbered 1.0, but as it is distributed together with the Ispell dictionary for Brazilian Portuguese, it has the same version number as the ibrazilian package for Debian.
 
Description
Ce paquet contient un programme interactif (conjugue) permettant de conjuguer les verbes portugais comme ils le sont au Brésil. Ceci est la version 1.0 du programme. Il porte le même numéro de version que le paquet Debian ibrazilian car le dictionnaire Ispell et lui sont distribués ensemble.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: brazilian-conjugate
3126.
Firmware patching utility for Broadcom hybrid chipsets
 
Summary
Utilitaire de correction de micrologiciel pour les cartes hybrides Broadcom
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: brcm-patchram-plus-nexus7
3127.
Broadcom hybrid chipsets like the brcm4330 need to upload firmware blobs at runtime to enable specific functionalities such as Bluetooth.
 
Description
Des cartes hybrides Broadcom comme la brcm4330 doivent télécharger de grands objets binaires (blobs) micrologiciels lors de l'exécution pour activer des fonctionnalités spécifiques telles que le Bluetooth.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: brcm-patchram-plus-nexus7
3128.
This package provides the necessary bits for enabling Bluetooth support on a Broadcom 4330 chipset.
 
Description
Ce paquet fournit les octets nécessaires pour l'activation de la prise en charge Bluetooth sur une carte Broadcom 4330.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: brcm-patchram-plus-nexus7
3129.
A fresh and modern icon theme for Ubuntu
 
Summary
Un thème d'icônes frais et moderne pour Ubuntu
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: breathe-icon-theme
3120 → 3129 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.