Browsing French translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

• Download translation
• Translation details

30767 → 30776 of 76009 results First • Previous • Next • Last
	30767.	English:		It can be used in media player programs to download cover art, lyrics, biography and much more.
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libglyr1 Package: libglyr-doc Package: libglyr-dev Package: glyrc
	30768.	English:		Playback library for video game music files - development files
				Summary
Current French:				Bibliothèque de lecture des fichiers musicaux de jeux vidéo - fichiers de développement
				Translated by Pierre Slamich on 2013-01-02
				Reviewed by Sylvie Gallet on 2013-01-03
				Located in Package: libgme-dev
	30769.	English:		This package contains the header files, static libraries and symbolic links that developers using libgme will need.
				Description
Current French:				Ce paquet contient les fichiers d'en-tête, bibliothèques statiques et les liens symboliques dont les développeurs utilisant libgme auront besoin.
				Translated by Sylvie Gallet on 2013-01-27
				Reviewed by gisele perreault on 2013-01-28
				Located in Package: libgme-dev
	30770.	English:		Playback library for video game music files - shared library
				Summary
Current French:				Bibliothèque de lecture des fichiers musicaux de jeux vidéo - bibliothèque partagée
				Translated by Pierre Slamich on 2013-01-02
				Reviewed by Sylvie Gallet on 2013-01-03
				Located in Package: libgme0
	30771.	English:		game-music-emu is a collection of video game music file emulators that support the following formats and systems: * AY ZX Spectrum/Amstrad CPC * GBS Nintendo Game Boy * GYM Sega Genesis/Mega Drive * HES NEC TurboGrafx-16/PC Engine * KSS MSX Home Computer/other Z80 systems (doesn't support FM sound) * NSF/NSFE Nintendo NES/Famicom (with VRC 6, Namco 106, and FME-7 sound) * SAP Atari systems using POKEY sound chip * SPC Super Nintendo/Super Famicom * VGM/VGZ Sega Master System/Mark III, Sega Genesis/Mega Drive,BBC Micro
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current French:				game-music-emu est une collection d'émulateurs de fichiers musicaux de jeux vidéo qui prennent en charge les formats et systèmes suivants[nbsp]: * AY ZX Spectrum/Amstrad CPC * GBS Nintendo Game Boy * GYM Sega Genesis/Mega Drive * HES NEC TurboGrafx-16/PC Engine * KSS MSX Home Computer/autres systèmes Z80 (ne gère pas le son FM) * NSF/NSFE Nintendo NES/Famicom (avec son VRC 6, Namco 106, et FME-7) * SAP Les systèmes Atari utilisant la puce audio POKEY * SPC Super Nintendo/Super Famicom * VGM/VGZ Sega Master System/Mark III, Sega Genesis/Mega Drive, BBC Micro
				Translated and reviewed by gisele perreault on 2013-01-28
				Located in Package: libgme0 Package: libgme-dev
	30772.	English:		This package contains the shared libraries necessary to run programs using libgme.
				Description
Current French:				Ce paquet contient les bibliothèques partagées nécessaires pour exécuter des programmes utilisant libgme.
				Translated by Pierre Slamich on 2013-01-02
				Reviewed by Sylvie Gallet on 2013-01-03
				Located in Package: libgme0
	30773.	English:		general multimedia decoding library (development files)
				Summary
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libgmerlin-avdec-dev
	30774.	English:		This package provides the files necessary to compile an application using Gmerlin_avdecoder.
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libgmerlin-avdec-dev
	30775.	English:		general multimedia decoding library (documentation)
				Summary
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libgmerlin-avdec-doc
	30776.	English:		This package provides the documentation about Gmerlin_avdecoder.
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libgmerlin-avdec-doc

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.