Browsing French translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

• Download translation
• Translation details

27794 → 27803 of 76009 results First • Previous • Next • Last
	27794.	English:		One location on the globe, in any coordinate system. Geo::Point tries to hide the maths and the coordinate system in which the point is represented.
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libgeo-point-perl
	27795.	English:		One of the most confusing things when handling geometrical data, is that sometimes latlong, sometimes xy are used: horizontal and vertical organization reversed. This package tries to hide this from your program by providing abstract accessors latlong(), longlat(), xy(), and yx().
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libgeo-point-perl
	27796.	English:		This package provides the following modules: * Geo::Line - a sequence of connected points * Geo::Point - a point on the globe * Geo::Proj - simplified wrapper for Geo::Proj4 * Geo::Shape - base class for 2-dimensional points on the earth surface * Geo::Space - A collection of various items * Geo::Surface - A surface description
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libgeo-point-perl
	27797.	English:		UK Postcode validation and location
				Summary
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libgeo-postcode-perl
	27798.	English:		Geo::Postcode will accept full or partial UK postcodes, validate them against the official spec, separate them into their significant parts, translate them into map references or co-ordinates and calculate distances between them.
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libgeo-postcode-perl
	27799.	English:		The last two features require a postcode database to be supplied separately.
				Description
Current French:				Les deux dernières fonctions nécessitent une base de données code postal fournie séparément.
				Translated by gisele perreault on 2012-12-22
				Reviewed by Sylvie Gallet on 2012-12-23
				Located in Package: libgeo-postcode-perl
	27800.	English:		It does not check whether the supplied postcode exists: only whether it is well-formed according to British Standard 7666, which you can find here:
				Description
Current French:				Il ne vérifie pas si le code postal fourni existe[nbsp]: seulement s'il est bien formé selon la norme britannique 7666, que vous pouvez trouver ici[nbsp]:
				Translated by gisele perreault on 2012-12-22
				Reviewed by Sylvie Gallet on 2012-12-23
				Located in Package: libgeo-postcode-perl
	27801.	English:		http://www.govtalk.gov.uk/gdsc/html/frames/PostCode.htm
				Description
Current French:				http://www.govtalk.gov.uk/gdsc/html/frames/PostCode.htm
				Translated and reviewed by Pierre Slamich on 2012-12-13
				Located in Package: libgeo-postcode-perl
	27802.	English:		Geo::Postcode will also work with partial codes, ie areas, districts and sectors. They won't validate, but you can test them for legitimacy with a call to valid_fragment, and you can still turn them into grid references.
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libgeo-postcode-perl
	27803.	English:		To work with US zipcodes, you need Geo::Postalcode instead.
				Description
Current French:				Pour travailler avec les codes postaux des États-Unis, vous devez utiliser à la place Geo::Postalcode.
				Translated and reviewed by Sylvie Gallet on 2012-12-23
				Located in Package: libgeo-postcode-perl

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.