Browsing French translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

• Download translation
• Translation details

27183 → 27192 of 76009 results First • Previous • Next • Last
	27183.	English:		Java fonts layouting library -- documentation
				Summary
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libfonts-java-doc
	27184.	English:		LibFonts is a library developed to support advanced layouting and allows to read TrueType-Font files to extract layouting specific informations.
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libfonts-java-doc Package: libfonts-java
	27185.	English:		collection of N-ary tree related modules
				Summary
Current French:				Collection de modules relatifs aux arbre n-aires
				Translated by Sylvie Gallet on 2013-03-04
				Reviewed by gisele perreault on 2013-03-05
				Located in Package: libforest-perl
	27186.	English:		Forest is a collection of Perl modules implementing a generalized N-ary tree data structure. It also includes several modules useful for manipulating this data, including loading data from file, indexing it in memory, and writing it back out to files (in various formats).
				Description
Current French:				Forest est une collection de modules Perl de mise en œuvre généralisée d'une structure de données en arbre n-aire. Elle comprend également plusieurs modules utiles pour la manipulation de ces données, y compris le chargement des données depuis un fichier, leur indexation en mémoire et leur réécriture dans des fichiers (dans différents formats).
				Translated by Sylvie Gallet on 2013-03-04
				Reviewed by gisele perreault on 2013-03-05
				Located in Package: libforest-perl
	27187.	English:		Perl module to emulate threads with fork
				Summary
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libforks-perl
	27188.	English:		The forks.pm module is a drop-in replacement for threads.pm. It has the same syntax as the threads.pm module (it even takes over its namespace) but has some significant differences:
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libforks-perl
	27189.	English:		- you do _not_ need a special (threaded) version of Perl - it is _much_ more economic with memory usage on OS's that support COW - it is more efficient in the startup of threads - it is slightly less efficient in the stopping of threads - it is less efficient in inter-thread communication
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libforks-perl
	27190.	English:		If nothing else, it allows you to use the Perl threading model in non-threaded Perl builds and in older versions of Perl (5.6.0 and higher are supported).
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libforks-perl
	27191.	English:		Format a bytecount and make it human readable
				Summary
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libformat-human-bytes-perl
	27192.	English:		Format::Human::Bytes is used to convert bytecount values to human-readable strings. It will return you a printable string which is more readable by humans than a simple bytecount.
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libformat-human-bytes-perl

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.