Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
23935 → 23944 of 76009 results First • • • Last
23935.
* You need to enforce certain system properties
e.g. java.endorsed.dirs when running with JDK 1.4.
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: libcommons-launcher-java
23936.
* You want to allow users to pass in custom JVM arguments or system
properties without having to parse and reorder arguments in your script. This can be tricky and/or messy in batch and shell scripts.
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: libcommons-launcher-java
23937.
* You want to bootstrap system properties from a configuration file
instead hard-coding them in your batch and shell scripts.
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: libcommons-launcher-java
23938.
* You want to provide localized error messages which is very tricky
to do in batch and shell scripts.
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: libcommons-launcher-java
23939.
Java lightweight mathematics and statistics components
 
Summary
Composants mathématiques et statistiques légers en Java
Translated by ymadec
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libcommons-math3-java Package: libcommons-math-java
23940.
Java lightweight mathematics and statistics components - documentation
 
Summary
Composants mathématiques et statistiques légers en Java - Documentation
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libcommons-math3-java-doc Package: libcommons-math-java-doc
23941.
Commons Math is a Java library of lightweight, self-contained mathematics and statistics components.
 
Description
Math communes est une bibliothèque Java de composants légers autonomes mathématiques et statistiques.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libcommons-math3-java-doc Package: libcommons-math3-java Package: libcommons-math-java-doc Package: libcommons-math-java
23942.
Commons Math is made up of a small set of math/stat utilities addressing programming problems like the ones in the list below:
- Computing means, variances and other summary statistics for a list of
numbers
- Fitting a line to a set of data points using linear regression
- Finding a smooth curve that passes through a collection of points
(interpolation)
- Fitting a parametric model to a set of measurements using least-squares
methods
- Solving equations involving real-valued functions (i.e. root-finding)
- Solving systems of linear equations
- Solving Ordinary Differential Equations
- Minimizing multi-dimensional functions
- Generating random numbers with more restrictions (e.g distribution, range)
than what is possible using the JDK
- Generating random samples and/or datasets that are "like" the data in an
input file
- Performing statistical significance tests
- Miscellaneous mathematical functions such as factorials, binomial
coefficients and "special functions" (e.g. gamma, beta functions)
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Commons Math se compose d'un petit ensemble d'utilitaires de maths/stats portant sur des problèmes de programmation tels que ceux de la liste ci-dessous[nbsp]:
- Calcul de moyennes, de variances et autres statistiques sommaires pour une
liste de nombres
- Ajustement d'une droite à un ensemble de points de données en utilisant
une régression linéaire
- Recherche d'une courbe lisse qui passe par une collection de points
(interpolation)
- Ajustement d'un modèle paramétrique à un ensemble de mesures à l'aide de
méthodes des moindres carrés
- Résolution d'équations impliquant des fonctions à valeurs réelles (recherche
de racines)
- Résolution de systèmes d'équations linéaires
- Résolution d'équations différentielles ordinaires
- Recherche du minimum de fonctions à plusieurs variables
- Génération de nombres aléatoires avec plus de restrictions (par exemple la
distribution, l'intervalle) que ce qui est possible en utilisant le JDK
- Génération d'échantillons aléatoires et/ou des ensembles de données qui sont
comme les données dans un fichier d'entrée
- Réalisation de tests de signification statistique
- Diverses fonctions mathématiques telles que les factorielles, les coefficients
binomiaux et des fonctions spéciales (par exemple, les fonctions gamma ou bêta)
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libcommons-math3-java-doc Package: libcommons-math3-java Package: libcommons-math-java-doc Package: libcommons-math-java
23943.
This is a part of the Apache Commons Project.
 
Description
Il s'agit d'une partie du projet Apache Commons.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libcommons-vfs-java Package: libcommons-math3-java-doc Package: libcommons-math3-java Package: libcommons-math-java-doc Package: libcommons-math-java Package: libcommons-dbcp-java Package: libcommons-codec-java
23944.
This package provides the API documentation for Commons Math.
 
Description
Ce paquet fournit la documentation de l'API pour Commons Math.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libcommons-math3-java-doc Package: libcommons-math-java-doc
23935 → 23944 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.