Browsing French translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

• Download translation
• Translation details

22984 → 22993 of 76009 results First • Previous • Next • Last
	22984.	English:		This is a C utility library, which is used to implement ESO's Common Pipeline Library (CPL). The library contains a basic collections framework (maps, linked lists, queues), memory management, strings, logging and others.
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libcext0 Package: libcext-dev
	22985.	English:		OCaml library with miscellaneous utility functions
				Summary
Current French:				Bibliothèque OCaml avec des fonctions utilitaires diverses
				Translated by Pierre Slamich on 2013-03-29
				Reviewed by Sylvie Gallet on 2013-03-30
				Located in Package: libcf-ocaml-dev Package: libcf-ocaml
	22986.	English:		The pagoda core foundation OCaml library provides various modules. Some of the highlighted features include: - Functional streams and stream processors (extended). - Functional bootstrapped skew-binomial heap. - Functional red-black binary tree (associative array). - Functional sets and maps based on red-black binary tree. - Functional real-time catenable deque. - Functional LL(x) parsing using state-exception monad. - Functional lazy deterministic finite automaton (DFA). - Functional lexical analyzer (using lazy DFA and monadic parser). - Functional substring list manipulation (message buffer chains). - Gregorian calendar date manipulation. - Standard time manipulation. - System time in Temps Atomique Internationale (TAI). - Unicode transcoding. - Extended socket interface (supports IPv6 and UDP w/multicast). - Universal resource identifier (URI) manipulation. - I/O event multiplexing (with Unix.select).
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libcf-ocaml-dev Package: libcf-ocaml
	22987.	English:		This package contains the add-on CF run-time C shared library that uses the NetCDF API to manage Climate and Forecasts standards complaining data files.
				Summary
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libcf0
	22988.	English:		shared library for I/O with FITS format data files
				Summary
Current French:				bibliothèque partagée pour l'E/S avec les fichiers de données au format FITS
				Translated by Pierre Slamich on 2013-04-21
				Located in Package: libcfitsio10t64 Package: libccfits0t64
	22989.	English:		library for I/O with FITS format data files (debugging symbols)
				Summary
Current French:				bibliothèque partagée pour l'E/S avec les fichiers de données au format FITS (symboles de débogage)
				Translated by Pierre Slamich on 2013-04-21
				Located in Package: libcfitsio4-dbg
	22990.	English:		This package contains unstripped shared libraries. it is provided primarily to provide a backtrace with names in a debugger, this makes it somewhat easier to interpret core dumps. The libraries are installed in /usr/lib/debug and can be used by placing that directory in LD_LIBRARY_PATH.
				Description
Current French:				Ce paquet contient les bibliothèques partagées complètes («[nbsp]unstripped[nbsp]»). Il est fourni principalement pour fournir une trace inverse (backtrace) avec des noms dans un débogueur, pour rendre les empreintes mémoires (core dumps) plus faciles à interpréter. Les bibliothèques sont installées dans /usr/lib/debug et peuventt être utilisées en plaçant ce répertoire dans LD_LIBRARY_PATH.
				Translated by Pierre Slamich on 2013-04-21
				Located in Package: libftdi1-dbg
	22991.	English:		static library for I/O with FITS format data files
				Summary
Current French:				bibliothèque statique pour les E/S avec des fichiers de données au format FITS
				Translated by Michael Vogt on 2019-04-15
				Located in Package: libccfits-dev
	22992.	English:		This package contains what you need for compiling sources that use this library in your own code. It also contains example source files that demonstrate the use of cfitsio.
				Description
Current French:				Ce paquet contient ce dont vous avez besoin pour compiler les sources qui utilisent cette bibliothèque dans votre propre code. Il contient aussi des fichiers exemples qui montrent l'utilisation de cfitsio.
				Translated by Michael Vogt on 2013-04-03
				Located in Package: libcfitsio3-dev
	22993.	English:		documentation for cfitsio
				Summary
Current French:				Documentation pour cfitsio
				Translated by Pierre Slamich on 2013-04-21
				Located in Package: libcfitsio3-doc

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.