Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
21171 → 21180 of 76009 results First • • • Last
21171.
AuthMemCookie is an Apache2 authentication and authorization module. It does not make authentication by itself: the login page has to set an authentication cookie and store the user information in memcache. Once a logged-in user tries to access a protected url, the module will verify if the authentication cookie is valid for the requested url and it will check the info stored in memcache in order to determine if the authenticated user is authorized to access the url. A sample LDAP login page in php is included in the package.
 
Description
AuthMemCookie est un module d'authentification et d'autorisation pour Apache2. Il ne réalise pas l'authentification lui-même[nbsp]: la page de connexion doit établir un cookie d'authentification et stocker des informations sur l'utilisateur dans memcache. Une fois qu'un utilisateur connecté tente d'accéder à une URL protégée, le module vérifiera la validité du cookie d'authentification pour l'URL demandée et les informations stockées dans memcache, afin de déterminer si l'utilisateur authentifié est autorisé à accéder à l'URL. Le paquet comprend un exemple de page de connexion LDAP en PHP.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libapache2-mod-auth-memcookie
21172.
apache2 module for NTLM authentication against Winbind
 
Summary
module Apache2 d'authentification NTLM avec Winbind
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libapache2-mod-auth-ntlm-winbind
21173.
The mod_auth_ntlm_winbind module provides authentication and authorisation over the web against a Microsoft Windows NT/2000/XP/etc or Samba Domain Controller using Samba's winbind daemon running on the same machine Apache is running on.
 
Description
Mod_auth_ntlm_winbind est un module d'authentification et d'autorisation sur le web, avec un contrôleur de domaine Microsoft Windows NT/2000/XP/etc. ou Samba utilisant le démon Winbind de Samba exécuté sur la machine où tourne Apache.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libapache2-mod-auth-ntlm-winbind
21174.
OpenID authentication module for Apache2
 
Summary
module d'authentification OpenID pour Apache2
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libapache2-mod-auth-openid
21175.
mod_auth_openid is an authentication module for Apache2. It handles the functions of an OpenID consumer as specified in the OpenID 2.0 specification.
 
Description
Mod_auth_openid est un module d'authentification pour Apache2. Il remplit les fonctions d'un «[nbsp]consommateur[nbsp]» OpenID tel que défini dans la spécification OpenID[nbsp]2.0.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libapache2-mod-auth-openid
21176.
module for Apache2 which authenticate using PAM
 
Summary
Module Apache 2 pour l'authentification utilisant PAM
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libapache2-mod-auth-pam
21177.
mod_auth_pam implements authentication routines using PAM (Plugable Authentication Modules) for apache's authentication protocol.
 
Description
mod_auth_pam implémente des routines d'authentification utilisant PAM («[nbsp]module d'authentification enfichable[nbsp]») pour le protocole d'authentification d'Apache.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libapache2-mod-auth-pam
21178.
key-based single-sign-on authentication module for Apache
 
Summary
module d'authentification unique basée sur une clé pour Apache
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libapache2-mod-auth-pubtkt
21179.
mod_auth_pubtkt is an Apache module that authenticates a user based on a cookie with a ticket that has been issued by a central login server and digitally signed using either RSA or DSA. This means that only the trusted login server has the private key required to generate tickets, while web servers only need the corresponding public key to verify them.
 
Description
Mod_auth_pubtkt est un module Apache qui authentifie un utilisateur en se basant sur un cookie avec un ticket produit par un serveur de connexion central et avec une signature numérique RSA ou DSA. Cela signifie que seul le serveur de connexion de confiance dispose de la clé privée nécessaire à la création des tickets, tandis que les serveurs n'ont besoin que de la clé publique correspondante pour la vérifier.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libapache2-mod-auth-pubtkt
21180.
Apache 2.x module for RADIUS authentication
 
Summary
module Apache[nbsp]2.x pour l'authentification RADIUS
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libapache2-mod-auth-radius
21171 → 21180 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.