Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
20375 → 20384 of 76009 results First • • • Last
20375.
* ldaptor-search -- Search LDAP directories.
* ldaptor-namingcontexts -- Fetch the naming contexts the server supports.
* ldaptor-find-server -- Find the server that serves the wanted DN by
looking at DNS SRV records.
* ldaptor-passwd -- Change passwords.
* ldaptor-rename -- Change object RDN and DNs.
* ldaptor-ldap2passwd -- Generate passwd(5) format data from LDAP
accounts.
* ldaptor-getfreenumber -- Do an efficient scan for e.g. next free
uidNumber.
* ldaptor-ldap2dhcpconf -- Create dhcp.conf based on LDAP host info.
* ldaptor-ldap2dnszones -- Create a DNS zone files based on LDAP host info.
* ldaptor-ldap2maradns -- Create a maradns zone file based on LDAP host info.
* ldaptor-ldap2pdns -- pdns pipe backend.
* ldaptor-fetchschema -- Fetch schema from a server.
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: ldaptor-utils
20376.
perform an LDAP search and update results using a text editor
 
Summary
recherche LDAP et mise à jour des résultats avec un éditeur de texte
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ldapvi
20377.
From a first glance ldapvi looks like ldapsearch: You search for entries in the ldap database. But the results get opened in your preferred editor, and you can change, add or delete entries from there. After you are done you quit the editor and ldapvi offers you several options: View your changes as LDIF, commit changes or discard them.
 
Description
À première vue, ldapvi ressemble à ldapsearch[nbsp]: il permet de rechercher des entrées dans une base de données LDAP. Cependant, les résultats sont affichés dans l'éditeur de texte par défaut et les entrées peuvent être modifiées, ajoutées et supprimées depuis cet éditeur. Une fois ces opérations réalisées, il suffit de quitter l'éditeur et ldapvi offre alors plusieurs options[nbsp]:[nbsp]visualiser les modifications sous forme LDIF, appliquer les modifications ou les abandonner.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ldapvi
20378.
LDAP-like embedded database - tools
 
Summary
base de données embarquée de type LDAP –[nbsp]outils
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ldb-tools
20379.
This package contains bundled test and utility binaries
 
Description
Ce paquet fournit les programmes de test et les utilitaires.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ldb-tools
20380.
Monitors virtual services provided by LVS
 
Summary
surveillance des services virtuels fournis par LVS
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ldirectord
20381.
ldirectord is a stand-alone daemon to monitor services of real for virtual services provided by The Linux Virtual Server (LVS). and works with Linux-HA's heartbeat package.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: ldirectord
20382.
statically-linked lustre version of the ext2 filesystem checker
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: ldiskfsck
20383.
This binary is necessary in order to check the lustre filesystem on OST and MGS nodes. This binary is linked statically in order to do not conflict with the regular e2fsck package, therefore it will consume much more space than it's dynamic linked counterpart.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: ldiskfsck
20384.
Edubuntu theme for the LTSP Display Manager
 
Summary
Thème Edubuntu pour le gestionnaire d'affichage LTSP
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: ldm-edubuntu-theme
20375 → 20384 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.