Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1802518034 of 76009 results
18025.
automatic generator for HTML documentation of Javascript sources
Summary
générateur automatique de documentation HTML pour des sources Javascript
Translated by Michael Vogt
Located in Package: jsdoc-toolkit
18026.
JsDoc Toolkit is an application, written in JavaScript, for automatically generating template-formatted, multi-page HTML (or XML, JSON, or any other text-based) documentation from commented JavaScript source code.
Description
JsDoc Toolkit est une application écrite en Javascript, pour générer automatiquement une documentation formatée à l'aide de modèles, multi-page HTML (ou XML, JSON, ou tout autre format basé sur du texte) à partir de code source Javascript commenté.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: jsdoc-toolkit
18027.
Based on the JSDoc.pm project, this was renamed "Jsdoc Toolkit" during development as it grew into more than a simple version upgrade.
Description
Basé sur le projet JSDoc.pm, celui-ci a été renommé «[nbsp]Jsdoc Toolkit[nbsp]» en cours de développement quand il a dépassé le stade de simple mise à jour de version.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: jsdoc-toolkit
18028.
TeX equations in HTML documents
Summary
équations TeX dans des documents HTML
Translated by Michael Vogt
Located in Package: jsmath
18029.
Provides a method of including mathematics in HTML pages that works across multiple browsers under Windows, Macintosh OS X, Linux and other flavors of Unix. It overcomes a number of the shortcomings of the traditional method of using images to represent mathematics: jsMath uses native fonts, so they resize when you change the size of the text in your browser, they print at the full resolution of your printer, and you don't have to wait for dozens of images to be downloaded in order to see the mathematics in a web page.
Description
Ce paquet fournit une méthode pour inclure des formules mathématiques dans des pages HTML qui seront lisibles sur de multiples navigateurs sous Windows, Macintosh[nbsp]OS[nbsp]X, Linux et autres Unix. Il est plus puissant que les méthodes traditionnelles qui utilisent des images pour représenter les formules[nbsp]: jsMath utilise des polices natives, qui se redimensionnent quand vous changez la taille du texte dans votre navigateur, qui s'impriment à la résolution de votre imprimante et vous n'avez pas besoin d'attendre que des dizaines d'images se chargent pour voir les formules d'une page web.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: jsmath
18030.
raster fonts for jsMath
Summary
fontes matricielles pour jsMath
Translated by Michael Vogt
Located in Package: jsmath-fonts
18031.
Rasterized fonts saved in image files to enable viewing of jsMath pages by a web-browser which is missing access to TeX fonts.
Description
Il s'agit de fontes matricielles enregistrées dans des fichiers d’image pour permettre l'affichage de pages jsMath avec un navigateur web qui n'a pas accès aux fontes de TeX.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: jsmath-fonts
18032.
raster fonts for jsMath plugin spriteImageFonts
Summary
fontes matricielles pour le greffon spriteImageFonts de jsMath
Translated by Michael Vogt
Located in Package: jsmath-fonts-sprite
18033.
Rasterized fonts saved in separate image files -- 1 image per font to enable viewing of jsMath pages by a web-browser which is missing access to TeX fonts. Sprite organization of raster fonts elivates the problem of jsmath-fonts, which is a tremendous number of images since each character has a separate image file. But such advantage comes at speed and compatibility cost.
Description
(no translation yet)
Located in Package: jsmath-fonts-sprite
18034.
Homepage: http://www.math.union.edu/~dpvc/jsMath
Description
Site Internet: http://www.math.union.edu/~dpvc/jsMath
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: jsmath-fonts-sprite Package: jsmath-fonts
1802518034 of 76009 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.