Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
17302 → 17311 of 76009 results First • • • Last
17302.
Since this is aimed at experienced administrators, there is no configuration wizard.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: iptables-persistent
17303.
monitor for IP traffic, not requiring SNMP
 
Summary
contrôleur de trafic IP, sans besoin de SNMP
Translated by Michael Vogt
Located in Package: iptotal
17304.
iptotal is yet another IP traffic monitor. It listens to a network interface in non-promiscuous mode, and measures IP bandwidth usage. After the specified number of seconds, the average throughput is printed at total, input and output usage.
 
Description
Iptotal est encore un autre contrôleur de trafic IP. Il écoute une interface réseau dans un mode sans promiscuité et mesure l’utilisation de la bande passante IP. Après un certain nombre de secondes indiqué, le débit moyen est affiché de l’utilisation totale d’entrée et sortie.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: iptotal
17305.
The utility can be used to measure bandwidth usage without the need for an SNMP daemon. In combination with a simple script and rrdtool it can be used to present the measured data in graphical format e.g. through a web interface. The package contains www + CGI sample files.
 
Description
Cet utilitaire peut être utilisé pour mesurer l’utilisation de la bande passante sans utiliser un démon SNMP. En combinaison avec un script simple et rrdtool, il peut être utilisé pour présenter les données mesurées dans un format graphique, par exemple, une interface web. Ce paquet fournit les fichiers d’exemples www[nbsp]+[nbsp]CGI.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: iptotal
17306.
Next Generation Interactive Colorful IP LAN Monitor
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: iptraf-ng
17307.
IPTraf-ng is an ncurses-based IP LAN monitor that generates various network statistics including TCP info, UDP counts, ICMP and OSPF information, Ethernet load info, node stats, IP checksum errors, and others.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: iptraf
17308.
IPTraf-ng is the next generation of IPTraf started as a fork of original iptraf-3.0.0.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: iptraf
17309.
top-like interface to your netfilter connection-tracking table
 
Summary
interface de type top pour la table de surveillance de connexions netfilter
Translated by Michael Vogt
Located in Package: iptstate
17310.
IP Tables State (iptstate) was originally written to implement the "state top" feature of IP Filter (see "The Idea" below) in IP Tables. "State top" displays the states held by your stateful firewall in a top-like manner.
 
Description
IP Tables State (iptstate) a été écrit à l'origine pour proposer la fonctionnalité de type «[nbsp]top[nbsp]» (state top) de IP Filter, dans IP Tables. «[nbsp]State top[nbsp]» affiche les états d'un pare-feu à états à la manière de la commande «[nbsp]top[nbsp]».
Translated by Michael Vogt
Located in Package: iptstate
17311.
Features include:
- Top-like realtime state table information
- Sorting by any field
- Reversible sorting
- Single display of state table
- Customizable refresh rate
- Display filtering
- Color-coding
- Open Source (specifically I'm using the zlib license)
- much more...
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: iptstate
17302 → 17311 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.