Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
13529 → 13538 of 76009 results First • • • Last
13529.
This package contains binary tools for encoding and decoding messages.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: gmime-bin
13530.
live video frontend for mplayer
 
Summary
frontal pour les vidéos en direct pour mplayer
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gmlive
13531.
gmlive is a mplayer frontend designed to play live video. It provides simple user interface for playing video, and is able to play several live video stream including PPStream and PPLive when the non-free library from the service provider is available.
 
Description
Gmlive est un frontal pour mplayer conçu pour lire des vidéos en direct. Il fournit une interface simple pour l’utilisateur pour la lecture de vidéos et est capable de lire plusieurs flux vidéos en direct y compris PPStream et PPLive lorsque la bibliothèque non libre du fournisseur de service est disponible.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gmlive
13532.
GTK+ application used to browse a mobile phone filesystem
 
Summary
Application GTK+ pour parcourir le système de fichiers d'un téléphone mobile
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gmobilemedia
13533.
gMobileMedia is a simple GTK+ application used to browse and handle a mobile phone filesystem. It can handle phones with more than one memory area (thanks to Gammu). It lets you easily upload and download images, ringtones, photos, and applications to/from your mobile phone. All you need is a data cable or any other connection method supported by Gammu.
 
Description
gMobileMedia est une application GTK+ simple utilisée pour parcourir et gérer le système de fichiers d'un téléphone mobile. Il peut gérer des téléphones avec plusieurs zones de mémoire (grâce à Gammu). Il permet de télécharger ou téléverser aisément des images, sonneries, photos, et applications vers ou à partir du téléphone mobile. La seule chose nécessaire est un câble de données ou toute autre méthode de connexion prise en charge par Gammu.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gmobilemedia
13534.
MIDI rhythm station emulator software
 
Summary
Logiciel émulant une station rythmique MIDI
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gmorgan
13535.
A modern organ for play in real time or sequence, full midi configurable, can export live or sequence performances to MIDI file format. Maintain 500 patterns, 100 Styles, 100 Sound Combiantion in memory. Style Library Pattern BD allows easy new pattern creation, can import MIDI files as patterns, input chords can be controlled by mouse, PC keyboard or MIDI keyboard. Sound edition, chord song sequencer, guided playback and extensive documentation.
 
Description
Il s’agit d’un orgue moderne pour jouer en temps réel ou de manière séquentielle, entièrement configurable aux normes MIDI, pouvant exporter les exécutions en direct ou séquentielles au format de fichier MIDI. Il possède 500[nbsp]modèles, 100[nbsp]styles musicaux, 100[nbsp]mixages de sons en mémoire. La base de données de bibliothèques de style et de modèle permet de créer facilement de nouveaux modèles, peut importer de nouveaux fichiers MIDI[nbsp]pour modèles[nbsp]; l’entrée des accords peut être contrôlé par la souris, le clavier d’un PC ou un clavier MIDI. Édition de sons, séquences d’accords de chant, guides pour playback et documentation complète.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gmorgan
13536.
Simple multipart/x-mixed-replace viewer
 
Summary
visualisateur simple multipart/x-mixed-replace
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gmotionlive
13537.
gmotionlive is a simple gtk viewer for streaming webcams that use multipart/x-mixed-replace streams.
 
Description
Gmotionlive est un visualisateur simple en GTK pour suivre des caméras web diffusant en continu et utilisant des flux multipart/x-mixed-replace.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gmotionlive
13538.
It was written for viewing streams from the motion program but should be usable for other sources such as network cameras.
 
Description
Il a été écrit pour visualiser des flux à partir du programme motion mais devrait pouvoir être utilisé avec d’autres sources comme des caméras de réseau.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gmotionlive
13529 → 13538 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.