Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
10118 → 10127 of 76009 results First • • • Last
10118.
This package also contains script called 'pdfoutline', that can be used to add outlines (aka bookmarks) to generated PDF files.
 
Description
Ce paquet fournit aussi un script appelé «[nbsp]pdfoutline[nbsp]» pouvant être utilisé pour ajouter un plan (c'est-à-dire des signets) aux fichiers PDF créés.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fntsample
10119.
A full GNU/Linux Portuguese guide (html format)
 
Summary
guide GNU/Linux complet en portugais (format HTML)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: focalinux-html
10120.
This package contains the html version of all learning levels of the guide: http://www.guiafoca.org/
 
Description
Ce paquet contient la version HTML de tous les niveaux de ce guide[nbsp]: http://www.guiafoca.org/
Translated by Michael Vogt
Located in Package: focalinux-html
10121.
A full GNU/Linux Portuguese guide (text format)
 
Summary
Un guide complet en portugais sur GNU/Linux (format texte)
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: focalinux-text
10122.
The Foca GNU/Linux is a Portuguese Linux guide that is split in three learning levels: Beginner, Intermediary and Advanced and is based in the Debian GNU/Linux distribution.
 
Description
Foca GNU/Linux est un guide en portugais pour Linux qui est divisé en trois niveaux d’apprentissage[nbsp]: débutant, intermédiaire et confirmé. Il est basé sur la distribution Debian GNU/Linux.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: focalinux-text Package: focalinux-html
10123.
This package contains the text version of all learning levels of the guide: http://www.guiafoca.org/
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: focalinux-text
10124.
Fullscreen distraction-free writing program
 
Summary
programme d'écriture plein-écran sans distraction
Translated by Michael Vogt
Located in Package: focuswriter
10125.
Focuswriter is a fullscreen writing program designed to be distraction free. You can customize your environment by changing the font, colors, and background image to add ambiance. FocusWriter features an on-the-fly updating wordcount, optional auto-save, optional daily goals, and toolbars that hide away to allow you to focus more clearly. Additionally, when you open the program your current work in progress will automatically load and position you at the end of your document, so that you can immediately jump back in.
 
Description
Focuswriter est un programme d'écriture plein-écran conçu pour ne pas distraire l'utilisateur. Vous pouvez personnaliser votre environnement en changeant la police, les couleurs et l'image d'arrière-plan pour ajouter une ambiance. FocusWriter comporte un compteur de mots mis à jour à la volée, une sauvegarde automatique optionnelle, des objectifs journaliers optionnels, et des barres d'outils qui se masquent pour vous permettre de mieux vous concentrer. De plus, quand vous ouvrez le programme, votre travail en cours se chargera automatiquement et vous positionnera à la fin du document, pour que vous puissiez directement vous y replonger.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: focuswriter
10126.
rhythm game in the style of Rock Band(tm) and Guitar Hero(tm)
 
Summary
jeu de rythme dans le style de Rock Band™ et Guitar Hero™
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fofix
10127.
FoFiX (Frets on Fire X) is a fork of Frets on Fire with many added features. The object of the game is to accurately play guitar, bass, or drums using the keyboard (or guitar and drum controllers from Guitar Hero(tm) and Rock Band(tm)) and to sing lyrics as accurately as possible. Many different single-player and multi-player game modes are available.
 
Description
FoFix (Frets on Fire X) est une fourche de Frets on Fire avec des fonctions supplémentaires. Le but du jeu est de jouer de manière juste de la guitare, de la basse ou de la batterie en utilisant le clavier (ou les périphériques guitare et batterie de Guitar Hero™ et Rock Band™), et de chanter les paroles de façon aussi juste que possible. Plusieurs modes de jeu différents, à un ou plusieurs joueurs, sont disponibles.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fofix
10118 → 10127 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.