Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
9648 → 9657 of 76009 results First • • • Last
9648.
FFADO is a Linux driver for FireWire (IEEE1394) audio devices.
 
Description
FFADO est un pilote Linux pour les périphériques audio au standard FireWire (IEEE[nbsp]1394).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libffado2 Package: libffado-dev Package: ffado-tools Package: ffado-mixer-qt4 Package: ffado-dbus-server
9649.
The FFADO library permits discovering and configuring such devices and provides an API for streaming clients.
 
Description
La bibliothèque[tab]FFADO permet de découvrir et de configurer de tels périphériques et fournit une interface de programmation pour les clients de flux.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libffado2 Package: libffado-dev Package: ffado-tools Package: ffado-mixer-qt4 Package: ffado-dbus-server
9650.
This package holds the following tools for firmware updating, troubleshooting and debugging:
* ffado-test-streaming
* ffado-diag
* ffado-test-isoxmit
* ffado-test-isorecv
* ffado-bridgeco-downloader
* ffado-test
* ffado-fireworks-downloader
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: ffado-tools
9651.
Movie creator from photos and video clips
 
Summary
création de film à partir de photos et de clips vidéo
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ffdiaporama
9652.
Data files for ffDiaporama
 
Summary
Fichiers de données pour ffDiaporama
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: ffdiaporama-data
9653.
ffDiaporama is an application for creating video sequences consisting of
* titles, fixed or animated.
* images or photos, fixed or animated.
* movie clips
* music
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ffDiaporama est une application pour créer des séquences vidéo composées de
* titres, fixes ou animés,
* images ou photos, fixes ou animées,
* clips vidéo,
* musique.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: ffdiaporama-data Package: ffdiaporama
9654.
This package provides the data files for ffdiaporama.
 
Description
Ce paquet fournit les fichiers de données pour ffdiaporama.
Translated by Anne017
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: ffdiaporama-data
9655.
Tool for parsing flat and CSV files and converting them to different formats
 
Summary
Outil pour analyser les fichiers plats et CSV et les convertir dans d’autres formats
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ffe
9656.
Ffe has many areas of use with fixed lenth and CSV files. It can extract particular fields or records from a flat file, convert data from one format to an other (CSV to fixed lenth, ...), display flat file content in human readable form, etc. In addition, one input file can contain several types of records (lines) and the input file structure and output definitions are independent, meaning one output format can be used with several input files. This input file structure and output format are 'freely' configurable, so the output can be formatted e.g. as: fixed length, separated, tokenized, XML, SQL,...
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: ffe
9657.
AVM FRITZ!Box remote control and monitor
 
Summary
Moniteur et télécommande pour le routeur FRITZ!Box d'AVM
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: ffgtk
9648 → 9657 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.