Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
96209629 of 76009 results
9620.
This is a diphone database to be used with Telugu Festival. It provides a male speaker for synthesizing Telugu speech. The package consists of a speech database along with the voice definition.
Description
Il s’agit d’une base de données de diphones à utiliser pour le télougou avec Festival. Il fournit une voix mâle pour la synthèse vocale du télougou. Ce paquet consiste en une base de données d’élocution et en une définition de la voix.
Translated by Steve Langasek
Located in Package: festvox-te-nsk
9621.
timetable generator
Summary
générateur d'emplois du temps
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fet
9622.
FET is a program for automatically generating the timetable of a school, high-school or university.
Description
FET est un programme pour générer automatiquement des emplois du temps scolaires jusqu'à l'université.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fet-data Package: fet
9623.
Downloads Certificate Revocation Lists
Summary
téléchargement de listes de certificats révoqués
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fetch-crl
9624.
This tool and associated cron entry ensure that Certificate Revocation Lists (CRLs) are periodically retrieved from the web sites of the respective Certification Authorities.
Description
Cet outil et l’entrée cron associée garantissent que les listes de certificats révoqués (CRL) soient périodiquement récupérées auprès des sites web des autorités de certification respectives.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fetch-crl
9625.
The fetch-crl tool finds all *.crl_url files in the configured CRL directory, downloads the CRLs listed in those files and saves them in the same directory. The default configuration uses /etc/grid-security/certificates as the CRL directory.
Description
L’outil fetch-crl retrouve tous les fichiers *.crl_url dans le répertoire de configuration des certificats, télécharge les certificats listés dans ces fichiers et les enregistre dans le même répertoire. La configuration par défaut utilise /etc/grid-security/certificates comme répertoire des certificats.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fetch-crl
9626.
Fetches email from Microsoft Exchange servers
Summary
(no translation yet)
Located in Package: fetchexc
9627.
FetchExc retrieves emails using WebDAV (Outlook Web Access) and delivers it to an SMTP server or local mbox store.
Description
(no translation yet)
Located in Package: fetchexc
9628.
fetchmail configurator
Summary
configuration de fetchmail
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fetchmailconf
9629.
A GUI wrapper to configure fetchmail's .fetchmailrc, suitable for end-users. It assists end-users in setting up and editing fetchmail configuration files. See fetchmail package for more information.
Description
Il s’agit d’une interface graphique pour configurer le .fetchmailrc de fetchmail, adaptée pour les utilisateurs finaux. Elle aide ceux-ci à éditer et établir les fichiers de configuration de fetchmail. Consulter le paquet fetchmail pour plus d'informations.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fetchmailconf
96209629 of 76009 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.