Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
71444 → 71453 of 76009 results First • • • Last
71444.
Startup Disk Creator converts a USB key or SD card into a volume from which you can start up and run Ubuntu. You can also store files and settings in any space left over.
 
Description
Startup Disk Creator convertit une clé USB ou carte SD dans un volume à partir duquel vous pouvez démarrer et exécuter Ubuntu. Vous pouvez également stocker des fichiers et des paramètres dans l'espace restant libre.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: usb-creator-kde
71445.
The program also works for Debian, or any other Debian-based OS for which you have a CD or .iso image.
 
Description
Ce programme fonctionne également pour Debian, ou tout autre système d'exploitation basé sur Debian pour lequel vous avez un CD ou une image .iso.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: usb-creator-kde
71446.
This package contains the KDE client frontend.
 
Description
Ce paquet contient l'interface graphique du client KDE.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: usb-creator-kde
71447.
tool to write .img files to USB Keys
 
Summary
Outil pour écrire des fichiers .img vers des clés USB
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: usb-imagewriter
71448.
A GUI to write .img files like the ones created by the ubuntu-mobile team for UME to a USB Key for installing the image to mobile devices and netbooks.
 
Description
Une interface graphique pour écrire des fichiers .img comme ceux créés par l'équipe ubuntu-mobile pour UME sur une clé USB pour installer l'image sur des appareils mobiles et des mini portables.
Translated by Anne017
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: usb-imagewriter
71449.
USB device sharing system over IP network
 
Summary
Système de partage de périphériques USB sur un réseau IP
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: usbip
71450.
To share USB devices between computers with their full functionality, USB/IP encapsulates "USB requests" into IP packets and transmits them between computers.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: usbip
71451.
Original USB device drivers and applications can be used for remote USB devices without any modification of them. A computer can use remote USB devices as if they were directly attached.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: usbip
71452.
Currently USB/IP provides no access control or encryption. It should only be used in trusted environments.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: usbip
71453.
USB/IP requires kernel support which is included in Linux kernels 2.6.28 or newer.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: usbip
71444 → 71453 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.