Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
70400 → 70409 of 76009 results First • • • Last
70400.
This is the font used to create the engadget.com logo.
 
Description
Il s’agit de la fonte utilisée pour créer le logo d’engadget.com.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ttf-engadget
70401.
Essays 1743 TrueType font
 
Summary
fonte TrueType Essays 1743
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fonts-essays1743
70402.
This font is based on the typeface used in a 1743 English translation of Montaigne's Essays. It contains normal, bold, italic and bold italic versions of 817 characters: all of ASCII, Latin-1, and Latin Extended A; some of Latin Extended B (basically, the ones that are more or less based on Roman letters); and a variety of other characters, such as oddball punctuation, numerals, etc.
 
Description
Cette fonte est basée sur la police utilisée dans la traduction de 1743 des Essais de Montaigne. Elle contient les versions normale, grasse, italique et italique grasse de 817[nbsp]caractères, toutes en ASCII, Latin-1 et Latin Extended[nbsp]A, quelques unes en Latin Extended[nbsp]B (principalement celles qui sont plus ou moins basées sur l’alphabet latin), ainsi que divers autres caractères tels des ponctuations inhabituelles, des chiffres,[nbsp]etc.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fonts-essays1743
70403.
simple handwriting font
 
Summary
fonte simple pour une écriture manuscrite
Translated by Steve Langasek
Located in Package: fonts-femkeklaver
70404.
A simple handwriting font with strong repeated tracing.
 
Description
Une police de caractères manuscrite avec un tracé répété fort.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: ttf-femkeklaver
70405.
Free unicode TrueType fonts by George Williams
 
Summary
fontes Unicode libres de George Williams
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fonts-georgewilliams
70406.
A set of Free unicode True Type fonts made by George Williams. The package consists the following fonts:
Caslon
Caliban
Cupola
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Un ensemble de polices de caractères TrueType Unicode libres conçues par George Williams. Le paquet se compose des polices suivantes[nbsp]:
Caslon
Caliban
Cupola
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: fonts-georgewilliams
70407.
Old style roman font
 
Summary
fonte latine Old Style
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fonts-goudybookletter
70408.
Based on the roman of Frederic Goudy's Kennerley Old Style (designed and cut in 1911 for a limited edition of "The Door in the Wall and Other Stories" by H G Wells, published by Mitchell Kennerley). The companion italic is a future project.
 
Description
Basée sur l’alphabet latin «[nbsp]Kennerley Old Style[nbsp]» de Frederic Goudy (conçue et réalisée en 1911 pour une édition limitée de «[nbsp]La porte dans le mur et autres histoires[nbsp]» de H[nbsp]G[nbsp]Wells, publiée par Mitchell Kennerley). La déclinaison en italique est un projet futur.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fonts-goudybookletter
70409.
The letters, though not condensed, may seem to fit together like pieces of a jigsaw puzzle, giving text an unusually solid appearance.
 
Description
Les caractères, quoique non resserrés (condensed), peuvent ensemble ressembler à un puzzle, donnant au texte une apparence massive inhabituelle.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fonts-goudybookletter
70400 → 70409 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.