Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
66912 → 66921 of 76009 results First • • • Last
66912.
Multi purpose socket tool
 
Summary
outil polyvalent pour les sockets
Translated by Michael Vogt
Located in Package: socket
66913.
The socket program is a simple tool for socket based connections. It can be used to create simple daemons (in both standalone and inetd mode), to connect to other daemons or to redirect ports.
 
Description
Le programme socket est un outil simple pour les connexions basées sur les sockets. Il peut être utilisé pour créer des démons simples (dans les modes autonome et inetd) pour se connecter à d’autres démons ou rediriger des ports.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: socket
66914.
system and kernel logging services (programs)
 
Summary
services de journalisation de système et de noyau –[nbsp]programmes
Translated by Michael Vogt
Located in Package: socklog
66915.
This package contains the socklog programs.
 
Description
Ce paquet fournit les programmes de socklog.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: socklog
66916.
system and kernel logging services
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: socklog-run
66917.
socklog cooperates with the runit package to create a small and secure replacement for syslogd. socklog supports system logging through Unix domain sockets (/dev/log), UDP sockets (0.0.0.0:514), as well as TCP socket, with the help of runit's runsvdir, runsv, and svlogd. socklog provides a different network logging concept, and also does log event notification. svlogd has built in log file rotation based on file size, so there is no need for any cron jobs to rotate the logs. socklog is small, secure, and reliable.
 
Description
Socklog coopère avec le paquet runit pour créer un remplaçant petit et sécurisé de syslogd. Socklog prend en charge l’enregistrement à travers des sockets de domaine Unix (/dev/log), des sockets UDP (0.0.0.0:514), ainsi que des sockets TCP, avec l’aide de runsvdir, runsv et svlogd de runit. Socklog fournit un concept différent de journalisation de réseau et réalise des notifications d’évènement de journal. Svlogd possède une rotation interne de fichiers de journaux basée sur la taille de fichier, de telle façon qu’il n’est nul besoin de tâches cron pour la rotation de journaux. Socklog est petit, sécurisé et fiable.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: socklog-run Package: socklog
66918.
See http://smarden.org/socklog/ for more information.
 
Description
Voir http://smarden.org/socklog/ pour plus d'informations.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: socklog-run Package: socklog
66919.
This package sets up the socklog-unix and socklog-klog services to provide a system log service and kernel log service respectively.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: socklog-run
66920.
Socks4 enabled clients as rtelnet and rftp
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: socks4-clients
66921.
This package includes SOCKSified client programs of finger, ftp, telnet, and whois. A few other SOCKSified clients may be found on ftp.nec.com, in directory /pub/security/socks.cstc.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: socks4-clients
66912 → 66921 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.