Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
66771 → 66780 of 76009 results First • • • Last
66771.
SMPEG GTK+ MPEG audio/video player
 
Summary
Lecteur audio/vidéo MPEG GTK+ SMPEG
Translated by Michael Vogt
Located in Package: smpeg-gtv
66772.
This package contains a GTK+ player called gtv.
 
Description
Ce paquet contient un lecteur GTK+ appelé gtv.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: smpeg-gtv
66773.
SMPEG command line MPEG audio/video player
 
Summary
Lecteur audio/vidéo MPEG en ligne de commande SMPEG
Translated by Michael Vogt
Located in Package: smpeg-plaympeg
66774.
SMPEG (SDL MPEG Player Library) is a free MPEG1 video player library with sound support. Video playback is based on the ubiquitous Berkeley MPEG player, mpeg_play v2.2. Audio is played through a slightly modified mpegsound library, part of splay v0.8.2. SMPEG supports MPEG audio (MP3), MPEG-1 video, and MPEG system streams.
 
Description
SMPEG («[nbsp]SDL MPEG Player Library[nbsp]», bibliothèque de lecteur MPEG SDL) est une bibliothèque de lecteur vidéo MPEG1 libre avec le support du son. L'affichage de la vidéo est basé sur l'omniprésent lecteur MPEG Berkeley, mpeg_play v2.2. Le son est joué avec une bibliothèque mpegsound légèrement modifiée, faisant partie de splay v0.8.2. SMPEG supporte l'audio MPEG (MP3), la vidéo MPEG-1 et les flux systèmes MPEG.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: smpeg-plaympeg Package: libsmpeg0t64 Package: libsmpeg-dev
66775.
This package contains a command line player called plaympeg.
 
Description
Ce paquet contient un lecteur en ligne de commande appelé plaympeg.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: smpeg-plaympeg
66776.
complete front-end for MPlayer and MPlayer2
 
Summary
frontal complet pour MPlayer et MPlayer2
Translated by Michael Vogt
Located in Package: smplayer
66777.
complete front-end for MPlayer - icon themes
 
Summary
interface complète pour MPlayer -- thèmes d'icônes
Translated by Michael Vogt
Located in Package: smplayer-themes
66778.
Qt Mplayer front-end, with basic features like playing videos, DVDs, and VCDs to more advanced features like support for MPlayer filters and more. One of the most interesting features of SMPlayer: it remembers the settings of all files you play. So you start to watch a movie but you have to leave... don't worry, when you open that movie again it will resume at the same point you left it, and with the same settings: audio track, subtitles, volume...
 
Description
Interface Qt pour Mplayer, proposant aussi bien des fonctionnalités basiques comme lire des vidéos, DVD ou VCD, que des fonctionnalités plus avancées comme le support des filtres MPlayer, etc. Une des fonctionnalités les plus intéressantes de SMPlayer[nbsp]: il se rappelle des paramètres utilisés pour chacun des fichiers que vous jouez. Donc, si vous regardez un film mais que vous devez partir... ne vous inquiétez pas[nbsp]! Lorsque vous rouvrirez le film, il commencera à l'endroit exact où vous l'avez laissé et avec les même paramètres[nbsp]: piste audio, sous-titres, volume, etc.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: smplayer-themes
66779.
This package contains additional icon themes.
 
Description
Ce paquet contient des thèmes d'icônes additionnels.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: smplayer-themes
66780.
complete front-end for MPlayer and MPlayer2 - translation files
 
Summary
Interface complète pour MPlayer et MPlayer2 - fichiers de traduction
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: smplayer-l10n
66771 → 66780 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.