Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
66496658 of 76009 results
6649.
By the means of a DHIS client a host which is assigned a dynamic IP address (either from its ISP or from DHCP) is able to communicate with a DHIS server in order to advertise its newly acquired IP address.
Description
(no translation yet)
Located in Package: dhis-server
6650.
Dynamic Host Information System - DNS configuration tools
Summary
(no translation yet)
Located in Package: dhis-tools-dns
6651.
This package includes a set of tools that may be used to manually create DHIS records on a dynamic DNS server.
Description
Ce paquet comprend un ensemble d'outils qui peuvent être utilisés pour créer manuellement des enregistrements DHIS sur un serveur DNS dynamique.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: dhis-tools-dns
6652.
Dynamic Host Information System - key generation tools
Summary
(no translation yet)
Located in Package: dhis-tools-genkeys
6653.
This package includes a set of tools that may be used to manually create shared or public/private keys for DHIS client/server authentication.
Description
(no translation yet)
Located in Package: dhis-tools-genkeys
6654.
advanced df like disk information utility
Summary
Utilitaire d'information de disque avancé (à la df)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: di
6655.
`di' is a disk information utility, displaying everything (and more) that your `df' command does. It features the ability to display your disk usage in whatever format you desire/prefer/are used to. It is designed to be portable across many platforms.
Description
di est un utilitaire d'information de disque qui affiche tout (et plus) ce que la commande df affiche. Il vous permet d'afficher l'utilisation de votre disque dans le format que vous désirez ou préférez. Il est portable et peut s'exécuter sur différentes plates-formes.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: di
6656.
Debian-Installer netboot assistant
Summary
assistant pour l'installateur de Debian par le réseau
Translated by Michael Vogt
Located in Package: di-netboot-assistant
6657.
di-netboot-assistant is a tool to download and extract Debian-Installer netboot images. It's especially useful if you want to download multiple netboot image, since it builds a top menu, so you can select the image at boot time (on amd64, i386 and ia64).
Description
di-netboot-assistant est un outil pour télécharger et extraire les images de l'installateur debian par le réseau («[nbsp]netboot[nbsp]»). Il est particulièrement utile si vous désirez télécharger plusieurs images netboot car il construit un menu principal. Il est donc possible de sélectionner l'image au démarrage (sur amd64, i386 et ia64).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: di-netboot-assistant
6658.
Currently, it supports amd64, i386, ia64, alpha, hppa and sparc clients.
Description
Actuellement, il est utilisable avec des clients amd64, i386, ia64, alpha, hppa et sparc.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: di-netboot-assistant
66496658 of 76009 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.