Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
66236 → 66245 of 76009 results First • • • Last
66236.
Fork of sidplay2, a C64 and C128 music player
 
Summary
fourche de sidplay2, un lecteur de musique pour C64 et C128
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sidplayfp
66237.
sidplayfp is a fork of sidplay2, a C64 music player which integrates the reSID SID chip emulation into a cycle-based emulator environment, started with primary purpose to improve emulation of the C64 system and the SID chips.
 
Description
Sidplayfp est une fourche de sidplay2, un lecteur de musique de C64 qui intègre l’émulation reSID de la puce SID dans un environnement d’émulation basée sur les cycles, débutée avec pour but principal d’améliorer l’émulation du système C64 et des puces SID.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sidplayfp
66238.
MANAGESIEVE protocol client
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: sieve-connect
66239.
This is sieve-connect. A client for the MANAGESIEVE protocol, as implemented by timsieved in Cyrus IMAP.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: sieve-connect
66240.
sieve-connect is designed to be both a tool which can be invoked from scripts and also a decent interactive client. It should also be a drop-in replacement for "sieveshell", as supplied with Cyrus IMAP.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: sieve-connect
66241.
Waveform generation tools
 
Summary
Outils de création de formes d’onde
Translated by Michael Vogt
Located in Package: siggen
66242.
a set of tools for imitating a laboratory Signal Generator, generating audio signals out of Linux's /dev/dsp audio device. There is support for mono and/or stereo and 8 or 16 bit samples. The tools include:
 
Description
Siggen est un ensemble d’outils pour simuler un générateur de signaux de laboratoire, générant des signaux acoustiques à partir du périphérique Linux /dev/dsp. Les échantillons mono ou stéréo, 8 ou 16[nbsp]bits sont pris en charge. Ces outils comprennent[nbsp]:
Translated by Michael Vogt
Located in Package: siggen
66243.
* soundinfo: display some of the programming capabilities of the
sound system support for the mixer device /dev/mixer and the DSP device. Also shows some of the ioctl calls in action.
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: siggen
66244.
* signalgen: a command line signal generator where details are specified
from the command line for generating sine, cos, square, triangle, sawtooth, pulse, noise waves. Frequency, sample rate, relative amplitude etc. can be specified through command line options. The signal is played continuously until the program is stopped. There are options to save the basic raw digital samples raw to file or to a WAVE format file.
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: siggen
66245.
* swgen: a command line sweep generator. Both the sweeping and
swept waveforms can be specified, along with the sweeping frequency and the swept frequency range. Otherwise similar to sgen above.
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: siggen
66236 → 66245 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.