Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
63389 → 63398 of 76009 results First • • • Last
63389.
debug symbols for repmgr
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: repmgr-dbg
63390.
Since version 9.0, PostgreSQL allow you to have replicated hot standby servers which you can query and/or use for high availability. While the main components of the feature are included with PostgreSQL, the user is expected to manage the high availability parts.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: repmgr-common Package: repmgr Package: postgresql-9.5-repmgr-dbg Package: postgresql-9.5-repmgr
63391.
repmgr allows you to monitor and manage your replicated PostgreSQL databases as a single cluster.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: repmgr-common Package: repmgr Package: postgresql-9.5-repmgr-dbg Package: postgresql-9.5-repmgr
63392.
This package contains debug symbols for repmgr.
 
Description
Ce paquet contient les symboles de débogage pour repmgr.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: repmgr-dbg
63393.
reports bugs in the Debian distribution
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: reportbug
63394.
reportbug is a tool designed to make the reporting of bugs in Debian and derived distributions relatively painless. Its features include:
 
Description
Reportbug est un outil permettant d'envoyer simplement des rapports de bogue dans Debian et ses distributions dérivées. Ses fonctionnalités incluent[nbsp]:
Translated by Michael Vogt
Located in Package: reportbug-gtk Package: reportbug
63395.
* Integration with mutt and mh/nmh mail readers.
* Access to outstanding bug reports to make it easier to identify
whether problems have already been reported.
* Automatic checking for newer versions of packages.
* Optional automatic verification of integrity of packages via debsums.
* Support for following-up on outstanding reports.
* Optional PGP/GnuPG integration.
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: reportbug-gtk Package: reportbug
63396.
reportbug is designed to be used on systems with an installed mail transport agent, like exim or sendmail; however, you can edit the configuration file and send reports using any available mail server.
 
Description
Reportbug est prévu pour être utilisé sur des systèmes où un agent de transport de courriel est installé, tel qu’exim ou sendmail. Cependant, il est possible de modifier le fichier de configuration pour envoyer les rapports en utilisant n'importe quel serveur de courriel disponible.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: reportbug-gtk Package: reportbug
63397.
This package also includes the "querybts" script for browsing the Debian bug tracking system.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: reportbug
63398.
REPORTBUG IS MEANT FOR UBUNTU DEVELOPERS TO FORWARD BUGS TO DEBIAN. IF YOU WANT TO REPORT A BUG IN UBUNTU, PLEASE USE "ubuntu-bug" INSTEAD (from the "apport" package).
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: reportbug
63389 → 63398 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.