Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
6286162870 of 76009 results
62861.
ncurses-based radio application
Summary
application de radio basée sur ncurses
Translated by Michael Vogt
Located in Package: radio
62862.
This package provides a ncurses-based radio application. It supports the video4linux API.
Description
Ce paquet fournit une application de radio basée sur ncurses. Elle prend en charge l'interface de programmation video4linux.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: radio
62863.
simple ntp refclock daemon for MSF/WWVB/DCF77 time signals
Summary
simple démon refclock ntp pour signaux horaires MSF/WWVB/DCF77
Translated by Michael Vogt
Located in Package: radioclk
62864.
radioclkd takes the demodulated time signals from simple MSF/WWVB/DCF77 time signal receivers on the control lines of a serial port, decodes the signals, and provides an interface to ntp via the shared memory refclock driver.
Description
Radioclkd prend les signaux de horaires démodulés à partir de simples récepteurs de signaux horaires MSF/WWVB/DCF77 sur une liaison de port série, décode les signaux, et fournit une interface à ntp par le biais de la mémoire partagée du pilote refclock.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: radioclk
62865.
online radio streaming player
Summary
lecteur de radios Internet
Translated by Michael Vogt
Located in Package: radiotray
62866.
This is a simple music streaming player that lives on the system tray. By clicking on the RadioTray icon, you'll be presented with a list of pre-configured online radios. By selecting one of those radios, it will start playing.
Description
Il s’agit d’un simple lecteur de musiques diffusées en flux continu «[nbsp]streaming[nbsp]» présentes dans la zone de notifications. En cliquant sur l’icône de RadioTray, une liste de radios en ligne préconfigurée sera présentée. Choisir l’une d’entre elles démarrera l’écoute.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: radiotray
62867.
/bin/login replacement which uses the RADIUS protocol for authentication
Summary
Remplacement de /bin/login qui utilise le protocole RADIUS pour l'authentification
Translated by Maeda
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: radiusclient1
62868.
Radiusclient is a /bin/login replacement which gets called by a getty to log in a user and to setup the user's login environment. Normal login programs just check the login name and password which the user entered against the local password file (/etc/passwd, /etc/shadow). In contrast to that Radiusclient also uses the RADIUS protocol to authenticate the user.
Description
Radiusclient est un remplacement /bin/login qui est appelé par un getty pour identifier un utilisateur et configurer l'environnement de connexion de l'utilisateur. Les programmes de connexion normaux se contentent de vérifier le nom et mot de passe que l'utilisateur a entrés avec le fichier de mots de passe local (/etc/passwd, /etc/shadow). Au lieu de cela, Radiusclient utilise également le protocole RADIUS pour authentifier l'utilisateur.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: radiusclient1
62869.
This is the main binary archive.
Description
Ceci est l'archive du binaire principal.
Translated by Maeda
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: radiusclient1
62870.
Remote Authentication Dial-In User Service (RADIUS) server
Summary
Serveur d'authentification à distance de connexion utilisateur (RADIUS Remote Authentication Dial-In User Service)
Translated by Maeda
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: radiusd-livingston
6286162870 of 76009 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.