Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
56636 → 56645 of 76009 results First • • • Last
56636.
This package contains the support functions that are loaded into the PostgreSQL database server. It needs to be installed on the hosts where the database server nodes are running. This package works with version 9.1 of the PostgreSQL server; you need the package that corresponds to the version of your database server.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: postgresql-9.1-slony1-2
56637.
The actual replication daemon and the administration tools are in the package slony1-2-bin. This package is useless without slony1-2-bin installed somewhere in the network.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: postgresql-16-slony1-2
56638.
Utility to create a PostgreSQL database schema overview in HTML, DOT and XML
 
Summary
utilitaire pour créer un aperçu de schéma de base de données PostgreSQL en HTML, XML et DOT
Translated by Steve Langasek
Located in Package: postgresql-autodoc
56639.
This is a utility which will run through PostgreSQL tables and returns HTML, DOT, and 2 styles of XML which describes the database.
 
Description
Utilitaire qui fonctionne à travers des tables PostgreSQL et retourne du HTML, du DOT et 2[nbsp]styles de XML qui décrivent la base de données.
Translated by Steve Langasek
Located in Package: postgresql-autodoc
56640.
The HTML is human readable (via webbrowser). The first style of XML is actually the fileformat of Dia, a UML diagram tool. The second type of XML is similar to the HTML but in the Docbook 4 format. It enables you to mix in other docbook documentation via the XREFs, generating PDFs, HTML, RTF, or other formatted documents. Between these tools and JavaDoc with the appropriate XREFs, documentation about a project can be generated quickly and be easily updatable yet have a very professional look with some DSSSL work.
 
Description
Le code HTML est humainement lisible (à l'aide d'un navigateur). Le premier style de XML est le format de fichier de Dia, un outil de diagramme UML. Le deuxième type de XML est semblable au HTML, mais dans le format Docbook 4. Il vous permet de mélanger avec d'autres documentations docbook via les XREF, générant des fichiers PDF, HTML, RTF ou d'autres documents formatés. Entre ces outils et JavaDoc avec les XREF appropriées, la documentation d'un projet peut être rapidement générée et reste facilement modifiable en gardant un aspect très professionnel avec un peu de travail DSSSL.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: postgresql-autodoc
56641.
Utility to format PostgreSQL files
 
Summary
Utilitaire pour formater les fichiers PostgreSQL
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: postgresql-filedump
56642.
This package contains a utility to format PostgreSQL heap/index/control files into a human-readable form. You can format/dump the files several ways.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: postgresql-filedump-8.4
56643.
extension build tool for multiple PostgreSQL versions
 
Summary
outil de construction d’extension pour plusieurs versions de PostgreSQL
Translated by Łukasz Zemczak
Located in Package: postgresql-server-dev-all
56644.
The postgresql-server-dev-all package provides the pg_buildext script for simplifying packaging of a PostgreSQL extension supporting multiple major versions of the product.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: postgresql-server-dev-all
56645.
PostgreSQL is a fully featured object-relational database management system. It supports a large part of the SQL standard and is designed to be extensible by users in many aspects. Its features include ACID transactions, foreign keys, views, sequences, subqueries, triggers, outer joins, multiversion concurrency control, and user-defined types and functions.
 
Description
PostgreSQL est un système de gestion de bases de données relationnelles orienté objet. Il comporte de très nombreuses fonctionnalités, et gère une très grande partie du standard SQL. Sa conception permet aux utilisateurs de l'étendre de nombreuses façons. Parmi ses fonctionnalités, on peut citer les transactions ACID, les clés étrangères, les vues, les séquences, les sous-requêtes, les déclencheurs, les jointures externes, le contrôle de concurrence par multiversionnage des tuples, et les types et fonctions utilisateur.
Translated by Łukasz Zemczak
Located in Package: postgresql-server-dev-all
56636 → 56645 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.