Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
51928 → 51937 of 76009 results First • • • Last
51928.
Perl bindings for nfqueue
 
Summary
Liaisons Perl pour NFQUEUE
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: nfqueue-bindings-perl Package: libnfqueue-perl
51929.
This is a dummy package to ease transition to the new packaging scheme. It may be safely removed after upgrade/installation.
 
Description
Ce paquet est destiné à faciliter la transition vers le nouveau schéma d'empaquetage. Il peut être enlevé en toute sécurité après mise à jour/installation.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: conky
51930.
Commandline and GUI ACL utilities for the NFSv4 client
 
Summary
utilitaires pour ACL graphiques et en ligne de commande pour un client NFSv4
Translated by Steve Langasek
Located in Package: nfs4-acl-tools
51931.
This package contains commandline and GUI ACL utilities for the Linux NFSv4 client.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: nfs4-acl-tools
51932.
Program to monitor NFS traffic for the console
 
Summary
programme de surveillance de trafic NFS pour la console
Translated by Michael Vogt
Located in Package: nfswatch
51933.
Nfswatch is a command-line tool for monitoring NFS traffic. It can capture and analyze the NFS packets on a particular network interface or on all interfaces.
 
Description
Nfswatch est un outil en ligne de commande pour surveiller le trafic NFS. Il peut capturer et analyser les paquets NFS sur une interface de réseau particulière ou sur toutes les interfaces.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: nfswatch
51934.
It mostly monitors NFS client traffic (NFS requests). it also monitors the NFS reply traffic from a server in order to measure the response time for each RPC.
 
Description
Il surveille essentiellement le trafic de client NFS (requêtes NFS). Il surveille aussi le trafic de réponse de serveur pour mesurer le temps de réponse de chaque RPC.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: nfswatch
51935.
Nihongo MicroGnuEmacs with CJK support
 
Summary
Nihongo MicroGnuEmacs avec prise en charge de CJK
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ng-cjk
51936.
ng-cjk can handle ISO-2022-JP, Shift-JIS, EUC-JP as well as EUC-KR and EUC-CN(GB only). Latin is not supported.
 
Description
Ng-cjk prend en charge ISO-2022-JP, Shift-JIS, EUC-JP ainsi que EUC-KR et EUC-CN (GB uniquement). Le latin n’est pas géré.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ng-cjk
51937.
Nihongo MicroGnuEmacs with CJK and Canna support
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: ng-cjk-canna
51928 → 51937 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.