Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
49085 → 49094 of 76009 results First • • • Last
49085.
globe and map widget for tablets
 
Summary
Widgets de globe et de carte terrestres pour les tablettes
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: marble-touch
49086.
Marble is a generic geographical map widget and framework for KDE applications. The Marble widget shows the earth as a sphere but does not require hardware acceleration. A minimal set of geographical data is included, so it can be used without an internet connection.
 
Description
Marble est un environnement applicatif et un widget générique de carte géographique pour applications KDE. Le widget Marble montre la terre comme une sphère, mais il ne nécessite pas d'accélération matérielle. Un ensemble minimal de données géographiques est inclus, il peut donc être utilisé sans connexion Internet.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: plasma-marble Package: marble-qt-data Package: marble-qt Package: marble-plugins Package: marble-maps Package: marble-data Package: marble Package: libmarblewidget-qt5-28 Package: libmarble-dev Package: libastro1 Package: libastro-dev
49087.
This versions of marble is designed for use on tablet computers.
 
Description
Cette version de Marble est conçue pour être utilisée sur les ordinateurs de type tablettes.
Translated by Maeda
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: marble-touch
49088.
reachability analyzer for Algebraic System Nets
 
Summary
analyseur d'accessibilité pour les réseaux de systèmes algébriques
Translated by Michael Vogt
Located in Package: maria
49089.
Maria is a powerful tool designed to aid engineers in modelling and solving concurrency related problems in parallel and distributed computing systems.
 
Description
Maria est un outil puissant conçu pour aider les ingénieurs à modéliser et résoudre des problèmes liés à la concurrence dans les systèmes de calcul parallèle et distribué.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: maria
49090.
Maria finds deadlocks and violations against safety or liveness requirements by exploring all states that can be reached from the initial state of a system. The tool manages tens or hundreds of millions of reachable states and enabled actions.
 
Description
Maria trouve les impasses et les violations de sécurité ou de besoins de «[nbsp]liveness[nbsp]» en explorant tous les états pouvant être atteints depuis l'état initial du système. L'outil gère des dizaines ou centaines de milliers d'états atteignables et d'actions activées.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: maria
49091.
The expressive power of Maria's formalism is close to high-level programming languages, thanks to its rich data type system and powerful algebraic operations.
 
Description
La puissance d'expression du formalisme de Maria est proche des langages de programmation de haut niveau grâce à un système de type de données riche et à de puissantes opérations algébriques.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: maria
49092.
documentation of Maria
 
Summary
Documentation de Maria
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: maria-doc
49093.
This package contains the documentation of Maria, a reachability analyzer for algebraic system nets, both in the formats info and html.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: maria-doc
49094.
Text-to-HTML conversion tool
 
Summary
Outil de conversion texte vers HTML
Translated by Michael Vogt
Located in Package: markdown
49085 → 49094 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.