Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
4799548004 of 76009 results
47995.
Logisim is an educational tool for designing and simulating digital logic circuits. With its simple toolbar interface and simulation of circuits as you build them, it is simple enough to facilitate learning the most basic concepts related to logic circuits. With the capacity to build larger circuits from smaller subcircuits, and to draw bundles of wires with a single mouse drag, Logisim can be used (and is used) to design and simulate entire CPUs for educational purposes.
Description
Logisim est un outil pédagogique pour la conception et la simulation de circuits logiques numériques. Avec son interface composée d'une barre d'outils simple et la simulation de circuits lorsque vous les construisez, il est suffisamment simple pour faciliter l'apprentissage des concepts les plus fondamentaux liés aux circuits logiques. Avec la capacité de construire des plus grands circuits à partir de plus petits sous-circuits et de dessiner des faisceaux de fils avec un seul déplacement de la souris, Logisim peut être utilisé (et est utilisé) pour concevoir et simuler des processeurs entiers à des fins éducatives.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: logisim
47996.
Logitech mouse tweaking utility
Summary
Utilitaire de personnalisation de souris Logitech
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: logitech-applet
47997.
logitech_applet is a small command line tool for setting the special features that are available on some Logitech mice. It is particularly useful to those who want to switch their mouse to 800cpi instead of the default 400cpi.
Description
Logitech_applet est un petit outil en ligne de commande pour le réglage des fonctionnalités spéciales qui sont disponibles sur certaines souris Logitech. Il est particulièrement utile pour ceux qui veulent faire passer leur souris à 800cpi au lieu de 400cpi par défaut.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: logitech-applet
47998.
Client for LiveJournal-based sites
Summary
Client pour les sites basés sur LiveJournal
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: logjam
47999.
LogJam is a GUI client for LiveJournal.com and sites based on LiveJournal. It lets you post, edit old entries, manage your friends, save your journal to a local offline copy, and whatever other useful LiveJournal-related features we can think of.
Description
LogJam est un client graphique pour LiveJournal.com et les sites basés sur LiveJournal. Il vous permet de publier, de modifier d'anciennes entrées, de gérer vos amis, d'enregistrer votre journal vers une copie locale hors ligne, et toutes autres fonctionnalités utiles relatives à LiveJournal auxquelles nous pouvons penser.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: logjam
48000.
keylogger for GNU/Linux systems
Summary
Enregistreur de saisie clavier pour systèmes GNU/Linux
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: logkeys
48001.
Logkeys is no more advanced than other available Linux keyloggers, but is a bit more up to date, it doesn't unreliably repeat keys and it should never crash your X. All in all, it just seems to work. It relies on event interface of the Linux input subsystem. Once set, it logs all common character and function keys, while also being fully aware of Shift and AltGr key modifiers.
Description
(no translation yet)
Located in Package: logkeys
48002.
Pattern matching tool using Logol language
Summary
outil d'associations de modèles utilisant le langage Logol
Translated by Michael Vogt
Located in Package: logol-bin Package: logol
48003.
This package contains the Prolog binaries used by Logol to parse the sequence and match the grammar.
Description
Ce paquet conient les binaires de Prolog utilisés par Logol pour analyser la séquence et y associer la grammaire.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: logol-bin
48004.
Logol is a pattern matching tool using the Logol language. It searches with a specific grammar a pattern in small or large sequence (dna, rna, protein). It provides complete result matching with the original grammar in the results.
Description
(no translation yet)
Located in Package: logol-bin Package: logol
4799548004 of 76009 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.