Browsing French translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

• Download translation
• Translation details

46793 → 46802 of 76009 results First • Previous • Next • Last
	46793.	English:		XML::Generator is a simple Perl module to help in the generation of XML. You can create a generator object and then call a method for each tag, supplying the contents of that tag as parameters.
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libxml-generator-perl
	46794.	English:		transform XML and XHTML to RDF
				Summary
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libxml-grddl-perl
	46795.	English:		GRDDL is a W3C Recommendation for extracting RDF data from arbitrary XML and XHTML via a transformation, typically written in XSLT. See <http://www.w3.org/TR/grddl/> for more details.
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libxml-grddl-perl
	46796.	English:		This module implements GRDDL in Perl. It offers both a low level interface, allowing you to generate a list of transformations associated with the document being processed, and thus the ability to selectively run the transformation; and a high-level interface where a single RDF model is returned representing the union of the RDF graphs generated by applying all available transformations.
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libxml-grddl-perl
	46797.	English:		Perl module for accessing parsed *ML instances
				Summary
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libxml-grove-perl
	46798.	English:		The XML::Grove module provides simple access to the information set of parsed XML, HTML, or SGML instances using a tree of Perl hashes. This package also includes several extensions to XML::Grove that provide the following:
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libxml-grove-perl
	46799.	English:		* returning element contents as a string * returning element contents as XML, HTML, or Canonical XML * processing entire groves using the visitor pattern * processing entire groves using PerlSAX * running a filter over all nodes in the grove * substituting values into an XML template grove * indexing a grove by ID or other attributes * accessing elements and objects via URL-like paths
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libxml-grove-perl
	46800.	English:		Perl module for generating XML output
				Summary
Current French:				Module Perl pour générer une sortie XML
				Translated by Pierre Slamich on 2013-01-29
				Reviewed by gisele perreault on 2013-01-29
				Located in Package: libxml-handler-composer-perl
	46801.	English:		This module is similar to XML::Writer, XML::Handler::XMLWriter, XML::Handler::YAWriter etc. in that it generates XML output.
				Description
Current French:				Ce module est similaire à XML::Writer, XML::Handler::XMLWriter, XML::Handler::YAWriter etc. en ce qu'il génère une sortie XML.
				Translated and reviewed by gisele perreault on 2013-01-29
				Located in Package: libxml-handler-composer-perl
	46802.	English:		This implementation may not be fast and it may not be the best solution for your particular problem, but it has some features that may be missing in the other implementations, such as: * Supports every output encoding that XML::UM supports - XML::UM supports every encoding for which there is a mapping file in the XML::Encoding distribution. * Pretty printing when used with XML::Filter::Reindent. * Fine control over which kind of quotes are used. * Supports PerlSAX interface.
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: libxml-handler-composer-perl

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.