Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
46258 → 46267 of 76009 results First • • • Last
46258.
This package contains the static library and the C header files that are needed for applications to use libwireshark services.
 
Description
Ce paquet contient la bibliothèque statique et les fichiers d'en-tête C qui sont nécessaires pour les applications pour utiliser les services de libwireshark.
Translated by Julien Henry
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: libwireshark-dev
46259.
network packet dissection library -- shared library
 
Summary
bibliothèque de dissection de paquet réseau —[nbsp]bibliothèque partagée
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libwireshark17t64
46260.
The libwireshark library provides the network packet dissection services developed by the Wireshark project.
 
Description
La bibliothèque libwireshark fournit les services de dissection de paquet réseau développés par le projet Wireshark.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libwireshark17t64 Package: libwireshark-data
46261.
network packet capture library -- development files
 
Summary
Bibliothèque de capture de paquets réseau - fichiers de développement
Translated by Julien Henry
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: libwiretap-dev
46262.
network packet capture library -- shared library
 
Summary
Bibliothèque de capture de paquets réseau - bibliothèque partagée
Translated by Julien Henry
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: libwiretap14t64
46263.
Wiretap, part of the Wireshark project, is a library that allows one to read and write several packet capture file formats.
 
Description
Wiretap, qui fait partie du projet Wireshark, est une bibliothèque qui permet de lire et d'écrire dans plusieurs formats de fichiers de capture de paquets.
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in Package: libwiretap14t64 Package: libwiretap-dev
46264.
Supported formats are:
* Libpcap
* Sniffer
* LANalyzer
* Network Monitor
* "snoop"
* "iptrace"
* Sniffer Basic (NetXRay)/Windows Sniffer Pro
* RADCOM WAN/LAN Analyzers
* Lucent/Ascend access products
* HP-UX nettl
* Toshiba ISDN Router
* ISDN4BSD "i4btrace" utility
* Cisco Secure Intrustion Detection System iplogging facility
* pppd logs (pppdump-format files)
* VMS TCPTRACE
* DBS Etherwatch (text format)
* Catapult DCT2000 (.out files)
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: libwiretap0 Package: libwiretap-dev
46265.
Wiretap's shortcomings are: no filter capability and no support for packet capture.
 
Description
Les lacunes de Wiretap sont l'incapacité à filtrer et le manque de prise en charge de la capture de paquets.
Translated by Julien Henry
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: libwiretap14t64 Package: libwiretap-dev
46266.
Library for doing location lookup based on free openwlanmap.org data
 
Summary
Bibliothèque de recherche géographique basée sur les données libres d'openwlanmap.org
Translated by Julien Henry
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: libwlocate0 Package: libwlocate-dev
46267.
This library accesses the local WLAN-hardware, checks for WLAN-networks that are available, accesses the database and returns the current geographic position or an error code in case localisation failed
 
Description
Cette bibliothèque donne accès au matériel de réseau local sans fil, vérifie les réseaux locaux sans fil disponibles, accède à la base de données et renvoie la position géographique actuelle ou un code d'erreur en cas d'échec de la localisation
Translated by Julien Henry
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: libwlocate0 Package: libwlocate-dev
46258 → 46267 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.