Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
4021 → 4030 of 76009 results First • • • Last
4021.
complete Go board
 
Summary
jeu de go complet
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cgoban
4022.
CGoban (Complete Goban) is a computerized board on which you can play the game of Go against another player, view and edit smart-go files, and connect to Go servers on the internet. It can also interface with computer Go programs such as GNU Go that speak the Go modem protocol. Some sort of image converter is needed if you wish to use the utility provided to capture "screen shots" of a CGoban game. The CGoban homepage can be found at http://cgoban1.sourceforge.net/.
 
Description
CGoban (Complete Goban) est un plateau de jeu informatique sur lequel vous pouvez jouer au jeu de Go contre un autre joueur, voir et éditer des fichiers smart-go et vous connecter à des serveurs Go sur internet. Il peut aussi s'interfacer avec des programmes de Go, tel que GNU Go, qui utilise le protocole modem Go. Un convertisseur d'image est nécessaire si vous voulez utiliser le programme fourni pour capturer des copies d'écran d'un jeu CGoban. La page d'accueil de CGoban se trouve à http://cgoban1.sourceforge.net/.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cgoban
4023.
Tools to control and monitor control groups
 
Summary
Outils pour contrôler et surveiller les groupes de contrôle
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: cgroup-bin
4024.
These tools help manipulate, control, administrate and monitor control groups and the associated controllers.
 
Description
Ces outils permettent de manipuler, contrôler, administrer et surveiller les groupes de contrôle et les contrôleurs associés.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: cgroup-bin
4025.
command-line source browsing tool
 
Summary
outil de navigation de code source en ligne de commande
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cgvg
4026.
cgvg is a pair of Perl scripts ("cg" and "vg") which are meant to assist a programmer in doing command-line source browsing.
 
Description
Cgvg est un duo de scripts Perl («[nbsp]cg[nbsp]» et «[nbsp]vg[nbsp]») destinés à assister un programmeur dans la navigation de code source en ligne de commande.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cgvg
4027.
The idea is you can easily search for keywords in the code, and jump to the file and line where a match is found. Used with ctags(1), this can really help with jumping around and following code. Some features include a human-readable output, coloring, bolding (and alternate bolding), and just sheer convenience for a programmer.
 
Description
L'idée est de rechercher des mots-clés dans le code et d'aller dans le fichier et à la ligne où se trouve la correspondance. Avec ctags(1), cela peut vraiment aider à découvrir et suivre du code. Certaines fonctions comprennent une sortie lisible, la coloration, le graissage (et graissage alternatif) et apportent du pur confort pour un programmeur.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cgvg
4028.
cgvg uses the Perl internal find and does its own searching, rather than being a wrapper for UNIX find(1) and grep(1). There is a ~/.cgvgrc file for per-user configuration, and some nice features like coloring, and multiple log files.
 
Description
Cgvg utilise la fonction interne find de Perl et effectue ses propres recherches au lieu d'être une enveloppe autour de find(1) et grep(1). Il possède un fichier ~/.cgvgrc permettant de le configurer pour chaque utilisateur et quelques fonctionnalités sympathiques comme la coloration et plusieurs fichiers de journalisation.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cgvg
4029.
tools to add/extract data from Chado
 
Summary
outils pour ajouter et extraire des données de Chado
Translated by Michael Vogt
Located in Package: chado-utils
4030.
This package contains several tools that can be used to extract data from Chado database or prepare data before upload. It is a subset above the Chado database schema and libraries.
 
Description
Ce paquet fournit plusieurs outils pouvant servir à extraire des données depuis une base de données Chado ou à préparer les données avant envoi. Il s'agit d'un sous-ensemble au-dessus du schéma de base et des bibliothèques de Chado.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: chado-utils
4021 → 4030 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.