Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
18020 → 18029 of 76009 results First • • • Last
18020.
graphical notepad for use with a pen tablet
 
Summary
bloc-note graphique à utiliser avec une tablette à stylet
Translated by londumas
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: jscribble
18021.
`jscribble` is a graphical notepad with as many pages as you want. You can organize your notes within notepads. Best used with a graphics tablet or touchscreen.
 
Description
«[nbsp]jscribble[nbsp]» est un bloc-note graphique avec autant de pages que vous le souhaitez. Vous pouvez organiser vos notes au sein de blocs-notes. A utiliser de préférence avec une tablette graphique ou un écran tactile.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: jscribble
18022.
Taking notes on paper allow you to draw and write whatever you want. Some people are fast enough in LaTeX to set complicated formulas while in a lecture. Some prefer to draw these by hand but do not like carrying lots of paper with me.
 
Description
Prendre des notes sur papier vous permet de dessiner et d'écrire ce que vous voulez. Certaines personnes sont assez rapides en LaTeX pour définir des formules compliquées pendant une conférence. D'autres préfèrent les dessiner à la main mais n'aiment pas transporter beaucoup de papier avec eux.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: jscribble
18023.
`jscribble` offers screen based note taking with as many pages as you want. `Xournal` offers more features but is paper size oriented which does not make sense on a 10" netbook screen where one wants to use the whole screen for taking notes.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: jscribble
18024.
Another focus was set to avoid any mouse navigation. All you can do with your mouse (or pen) is draw, therefore you cannot click anything accidentially. Navigation is done with the keyboard.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: jscribble
18025.
automatic generator for HTML documentation of Javascript sources
 
Summary
générateur automatique de documentation HTML pour des sources Javascript
Translated by Michael Vogt
Located in Package: jsdoc-toolkit
18026.
JsDoc Toolkit is an application, written in JavaScript, for automatically generating template-formatted, multi-page HTML (or XML, JSON, or any other text-based) documentation from commented JavaScript source code.
 
Description
JsDoc Toolkit est une application écrite en Javascript, pour générer automatiquement une documentation formatée à l'aide de modèles, multi-page HTML (ou XML, JSON, ou tout autre format basé sur du texte) à partir de code source Javascript commenté.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: jsdoc-toolkit
18027.
Based on the JSDoc.pm project, this was renamed "Jsdoc Toolkit" during development as it grew into more than a simple version upgrade.
 
Description
Basé sur le projet JSDoc.pm, celui-ci a été renommé «[nbsp]Jsdoc Toolkit[nbsp]» en cours de développement quand il a dépassé le stade de simple mise à jour de version.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: jsdoc-toolkit
18028.
TeX equations in HTML documents
 
Summary
équations TeX dans des documents HTML
Translated by Michael Vogt
Located in Package: jsmath
18029.
Provides a method of including mathematics in HTML pages that works across multiple browsers under Windows, Macintosh OS X, Linux and other flavors of Unix. It overcomes a number of the shortcomings of the traditional method of using images to represent mathematics: jsMath uses native fonts, so they resize when you change the size of the text in your browser, they print at the full resolution of your printer, and you don't have to wait for dozens of images to be downloaded in order to see the mathematics in a web page.
 
Description
Ce paquet fournit une méthode pour inclure des formules mathématiques dans des pages HTML qui seront lisibles sur de multiples navigateurs sous Windows, Macintosh[nbsp]OS[nbsp]X, Linux et autres Unix. Il est plus puissant que les méthodes traditionnelles qui utilisent des images pour représenter les formules[nbsp]: jsMath utilise des polices natives, qui se redimensionnent quand vous changez la taille du texte dans votre navigateur, qui s'impriment à la résolution de votre imprimante et vous n'avez pas besoin d'attendre que des dizaines d'images se chargent pour voir les formules d'une page web.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: jsmath
18020 → 18029 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.